Перевод текста песни Beneath the Crown of Cranes - Downfall Of Gaia

Beneath the Crown of Cranes (оригинал)

Auf dem boden kauernd, gebadet in pein
Stehst du da vor geschlossenen türen
Im geiste der verwirrung zum opfer gefallen
Spielt das leben den richter für den augenblick
Sinnlos scheint der versuch zu entkommen
Die gitter im kopf und das nichts vor den augen
Die flügel sind gebrochen — alle federn ausgerissen
Ein atemzug scheint unendlich
Dieser ort als letzte chance
Doch wird er zum grab
Dieser raum der totengräber
Betäubung mal wieder injiziert
Teilnahmslos wird ausgelebt
Sanft und seicht gebettet, in weiße laken gehüllt
Scheint die schönheit des moments zum greifen nah
Der innere dämon bittet nun zum tanz in den trümmern
Und hinter hohen mauern
Ein stück freiheit für den augenblick
Der ausweg scheint gewählt
Erlisch den schein des seins

Под короной журавлей (перевод)

Присев на землю, купаясь в боли
Вы стоите перед закрытыми дверями
Падшая жертва в духе замешательства
Жизнь играет судью на данный момент
Попытка побега кажется бесполезной
Прутья в голове и ничего перед глазами
Крылья сломаны — все перья вырваны
Одно дыхание кажется бесконечным
Это место как последний шанс
Но он становится могилой
Эта комната могильщиков
снова вводят анестетик
Апатично дожитый
Мягко и нежно уложенные в белые простыни
Красота момента кажется в пределах досягаемости
Внутренний демон теперь просит вас танцевать среди щебня
И за высокими стенами
Кусочек свободы на данный момент
Выход кажется выбранным
Стереть видимость бытия