Перевод текста песни History - Douwe Bob

History (оригинал)

History is passing by
Searching eyes all looking at the ancient sky
River carves a canyon wide
Running to the valley from the mountain high
Way up here a soft wind is always blowing
Down to where the forest is ever growing
Don’t you believe
Man is but a small grain in the sands of time
Don’t you believe
We are merely seconds to the years gone by
Let’s make 'em shine
Coast to coast from home to home
Riding over plains and passing ancient stones
She gallops and she shakes my bones
The trees are humming melodies I’ve always known
Way up here a soft wind is always blowing
Down to where the forest is ever young
Don’t you believe
Man is but a small grain in the sands of time
Don’t you believe
We are merely seconds to the years gone by
Let’s make 'em shine
(We'll make 'em shine)
Let’s make ‘em shine

История (перевод)

История проходит мимо
Ищущие глаза все смотрят на древнее небо
Река вырезает широкий каньон
Бег в долину с высокой горы
Здесь всегда дует мягкий ветер
Туда, где всегда растет лес
Разве ты не веришь
Человек всего лишь песчинка в песках времени
Разве ты не веришь
Мы всего лишь секунды до прошедших лет
Давайте заставим их сиять
От побережья до побережья от дома к дому
Езда по равнинам и мимо древних камней
Она скачет, и она трясет мои кости
Деревья напевают мелодии, которые я всегда знал
Здесь всегда дует мягкий ветер
Туда, где лес вечно молод
Разве ты не веришь
Человек всего лишь песчинка в песках времени
Разве ты не веришь
Мы всего лишь секунды до прошедших лет
Давайте заставим их сиять
(Мы заставим их сиять)
Давайте заставим их сиять