Перевод текста песни Judge, Jury & Executioner - Douwe Bob

Judge, Jury & Executioner (оригинал)

As I walk alone the land
I have no sense of space and time
of where I’m going
I see a mother of a child
the boy reminds me of myself
he’s still ennoying
I write my name across the sky
my eyes are open wide
and I can’t see a thing
And i hear a thousand melodies,
passing cars and shaken trees
i hear them dying
I’m travelling at the speed of light
I let you go so hold on tight
I’m judge, jury and executioner
And a prisoner of my mind
And I’m on the top of the skyskraper
it’s on fire and still I am not afraid
I will walk across the highwire
not dance as i desire
i’m on my way
I’m travelling at the speed of light
i’ll let you go, so hold on tight
I’m judge, jury and executioner
And I’m a prisoner of my mind

Судья, Присяжные и Палач (перевод)

Когда я иду один по земле
У меня нет чувства пространства и времени
куда я иду
Я вижу мать ребенка
мальчик напоминает мне о себе
он все еще раздражает
Я пишу свое имя по небу
мои глаза широко открыты
и я ничего не вижу
И я слышу тысячу мелодий,
проезжающие машины и трясущиеся деревья
я слышу, как они умирают
Я путешествую со скоростью света
Я отпускаю тебя, так что держись крепче
Я судья, присяжные и палач
И узник моего разума
И я на вершине небоскреба
это в огне, и все же я не боюсь
Я пойду по канату
не танцевать, как я хочу
я уже в пути
Я путешествую со скоростью света
я отпущу тебя, так что держись крепче
Я судья, присяжные и палач
И я узник своего разума