Перевод текста песни The News - Douwe Bob

The News (оригинал)

Joni’s got a new car
Mister cool bird’s smoking weed
They’re closing down the bakery
Cause the children got to eat
Jennifer’s moving house
Jennifer broke her vows
Andy says the doctor
Touched her hair
Hey, have you read the news today?
Hey, used to be so far away
Hey, now the game has changed
It’s coming to our doors
Michael’s in the movies
And Mary found the lord
Jim moved to the city
Told his friends that he got bored
Kate’s having an affair
Husband don’t seem to care
Hey, have you read the news today?
Hey, used to be so far away
Hey, now the game has changed
It’s coming to our doors
Open up
To a man
Flesh and blood
If there’s warmth in your heart
Let it show
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Hey, have you read the news today?
Hey, used to be so far away
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Hey, have you read the news today?
Hey, used to be so far away
Na na na na na na na na
Get down
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Hey you
Have you read the news today?
Hey you
Have you read the news today?
Na na na na na na na na
Oooh
Hey you
Have you read the news today?
Hey you
Have you read the news today?
Na na na na na na na na
Oooh

Новости (перевод)

У Джони новая машина
Мистер крутая птичка курит травку
Они закрывают пекарню
Потому что дети должны есть
Переезд Дженнифер
Дженнифер нарушила свои клятвы
Энди говорит доктор
коснулся ее волос
Эй, ты читал новости сегодня?
Эй, раньше был так далеко
Эй, теперь игра изменилась
Он приближается к нашим дверям
Майкл в кино
И Мария нашла лорда
Джим переехал в город
Сказал своим друзьям, что ему скучно
У Кейт роман
Муж, кажется, не заботится
Эй, ты читал новости сегодня?
Эй, раньше был так далеко
Эй, теперь игра изменилась
Он приближается к нашим дверям
Открыть
мужчине
Плоть и кровь
Если в сердце тепло
Пусть это покажет
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
Эй, ты читал новости сегодня?
Эй, раньше был так далеко
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
Эй, ты читал новости сегодня?
Эй, раньше был так далеко
На на на на на на на на на на
Спускаться
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на
Эй, ты
Вы читали сегодняшние новости?
Эй, ты
Вы читали сегодняшние новости?
На на на на на на на на на на
ооо
Эй, ты
Вы читали сегодняшние новости?
Эй, ты
Вы читали сегодняшние новости?
На на на на на на на на на на
ооо