Перевод текста песни Love On The Rocks - Douwe Bob

Love On The Rocks (оригинал)

I was watching life go by
She caught my eye and moved me
Funny how it grows so fast
Hits so hard, it bruises
Oh no, I am drinking
Love on the rocks
Never goes down easy
Cold to the touch
Why’d you have to leave me?
A raw deal in a fancy store
A hard knock on a closed door
Deeper than I’ve ever been
Swimming in your ocean
Driftwood on a lonely sea
Longing for the shore
Oh no, I am drowning
Love on the rocks
Never goes down easy
Cold to the touch
Why’d you have to leave me?
A raw deal in a fancy store
A hard knock on a closed door

Любовь На Скалах (перевод)

Я смотрел, как проходит жизнь
Она поймала мой взгляд и тронула меня
Забавно, как он растет так быстро
Бьет так сильно, что появляются синяки
О нет, я пью
Любовь на скалах
Никогда не падает легко
Холодный на ощупь
Почему ты должен был оставить меня?
Необработанная сделка в модном магазине
Сильный стук в закрытую дверь
Глубже, чем я когда-либо был
Плавание в вашем океане
Коряги на одиноком море
Тоска по берегу
О нет, я тону
Любовь на скалах
Никогда не падает легко
Холодный на ощупь
Почему ты должен был оставить меня?
Необработанная сделка в модном магазине
Сильный стук в закрытую дверь