Перевод текста песни How Lucky We Are - Douwe Bob

How Lucky We Are (оригинал)

We got the upper hand
A random set of cards
Try and see my friend
How lucky we are
You got your big eyes fixed
On the rearview mirror
I say we look ahead
To see how lucky we are
And it’s a strange life
It’s a great ride
There’s a light that you don’t see
You’re the light that shines on me
We got everything we need
To make this work
We live a long, long time
And feel life is short
We got all we need
And yet we still want more
We got the upper hand
A random set of people
Such very close friends
How lucky we are
And it’s a strange life
It’s a great ride
There’s a light that you don’t see
You’re the light that shines on me
We got everything we need
To make this work
Oh, we got all
Oh, we got all we need
There’s a light that you don’t see
You’re the light that shines on me
We got everything we need
To make this work

Как Же Нам Повезло (перевод)

Мы взяли верх
Случайный набор карт
Попробуй увидеть моего друга
Как нам повезло
Вы исправили свои большие глаза
На зеркале заднего вида
Я говорю, что мы смотрим вперед
Чтобы увидеть, как нам повезло
И это странная жизнь
Это отличная поездка
Есть свет, которого ты не видишь
Ты свет, который сияет на мне
У нас есть все, что нам нужно
Чтобы это работало
Мы живем долго, долго
И чувствую, что жизнь коротка
У нас есть все, что нам нужно
И все же мы все еще хотим большего
Мы взяли верх
Случайный набор людей
Такие очень близкие друзья
Как нам повезло
И это странная жизнь
Это отличная поездка
Есть свет, которого ты не видишь
Ты свет, который сияет на мне
У нас есть все, что нам нужно
Чтобы это работало
О, у нас есть все
О, у нас есть все, что нам нужно
Есть свет, которого ты не видишь
Ты свет, который сияет на мне
У нас есть все, что нам нужно
Чтобы это работало