Перевод текста песни Blind Man's Bluff - Douwe Bob

Blind Man's Bluff (оригинал)

Well I used the pick hand that I needed
And I went from town to town
Reading cards and laying dice
When I needed love I never paid the asking price
Oh, oh no
You got me in this game that I can’t win, no, no
Call me a junkie but I need your stuff
Man, I love this blind man’s bluff
Well I used to break the hearts of those who loved me
From the moment you put me the blindfold on, you made me see
Cause girl I dreamt and I dreamt and I woke up in your dream
Baby oversigning got me caught up in your sorrow, yeah
Oh, oh no
You got me in this game that I can’t win, no no
Call me a junkie but I need your stuff
Man, I love this blind man’s bluff
You got me blindfolded
You made me see the light
But I need your sweet, sweet stuff
You got me blindfolded
You made me see the light
And I need your sweet, sweet stuff
You got me blindfolded
Baby, you got me on my knees
I need your sweet, sweet stuff
You got me blindfolded
I need your sweet, sweet stuff
You made me see the light
And I need your sweet, sweet stuff

Блеф слепого (перевод)

Ну, я использовал кирку, которая мне была нужна
И я ездил из города в город
Чтение карт и раскладывание костей
Когда мне нужна была любовь, я никогда не платил запрашиваемую цену
О, о нет
Ты втянул меня в эту игру, в которой я не могу победить, нет, нет
Назовите меня наркоманом, но мне нужны ваши вещи
Чувак, мне нравится блеф этого слепого
Что ж, раньше я разбивал сердца тех, кто любил меня.
С того момента, как вы надели мне повязку на глаза, вы заставили меня видеть
Потому что, девочка, я мечтал, и я мечтал, и я проснулся в твоем сне
Детская переписка заставила меня увлечься твоей печалью, да
О, о нет
Ты втянул меня в эту игру, в которой я не могу победить, нет, нет.
Назовите меня наркоманом, но мне нужны ваши вещи
Чувак, мне нравится блеф этого слепого
Ты заставил меня завязать глаза
Ты заставил меня увидеть свет
Но мне нужны твои сладкие, сладкие вещи
Ты заставил меня завязать глаза
Ты заставил меня увидеть свет
И мне нужны твои сладкие, сладкие вещи
Ты заставил меня завязать глаза
Детка, ты поставил меня на колени
Мне нужны твои сладкие, сладкие вещи
Ты заставил меня завязать глаза
Мне нужны твои сладкие, сладкие вещи
Ты заставил меня увидеть свет
И мне нужны твои сладкие, сладкие вещи