Перевод текста песни Kiss to My Last Breath - Doppelgänger

Kiss to My Last Breath (оригинал)

I slowly fall into the deep darkwater
You see my prayin' eyes
And more than cold, too late, i’m lost…
My body is under the embracing ice
(chorus)
Forget all the promises, break yesterday
But still remember my last breath
Now see you standing on your knees
«i'm sorry!" — are your last words
Whisper my name, pale frozen lips
Your silhoutte too far…
All the promisses that we have made you to you
All the promisses that we have breaken down
I love you… you know that… i love you know that!

Поцелуй Меня до Последнего Вздоха (перевод)

Я медленно падаю в глубокую темную воду
Ты видишь мои молящиеся глаза
И больше, чем холодно, слишком поздно, я потерялся ...
Мое тело под объятиями льда
(хор)
Забудь все обещания, сломай вчера
Но все же помни мой последний вздох
Теперь вижу, как ты стоишь на коленях
«Прости!» — твои последние слова
Прошепчи мое имя бледными застывшими губами
Твой силуэт слишком далеко…
Все обещания, которые мы вам дали
Все обещания, которые мы нарушили
Я люблю тебя… ты знаешь это… я люблю, ты знаешь это!