Перевод текста песни Vivo - Doppelgänger

Vivo (оригинал)

THE THING WE ALL CALL LIVE
IS JUST A DEPARTURE LOUNGE TO DEATH?
WE ARE THE CREATURES MADE OUT OF TIME.
THE BODIES ARE JUST.
THE BODIES ARE JUST A SIMPLE TIME WASTE.
(chorus)
DO NOT WRITE VIVO ON THE HEADSTONE,
DO NOT SAY VIVO IN THE DESOLATION.
DO NOT SAY VIVO.
OUR EVERYDAY WILT ON OUR WAY TO GRAVE
WE ARE TO WEAK TO RIP THESE WEEDS OFF,
WE’RE NOT SURPRISED AT LITTLE NUMBER
OF THE HEADSTONES
WHICH HAVE WORD VIVO WRITTEN ON,
THERE ARE JUST FEW OF THOSE
ALONG THE LOT OF HEADSTONES SURROUNDING US.
(chorus)
DO NOT WRITE VIVO ON THE HEADSTONE,
DO NOT SAY VIVO IN THE DESOLATION.
DO NOT SAY VIVO.
OUR EVERYDAY WILT ON OUR WAY TO GRAVE

(перевод)

ТО, ЧТО МЫ ВСЕ НАЗЫВАЕМ ЖИВЫМ
ПРОСТО ЗАЛ ВЫЛЕТА НА СМЕРТЬ?
МЫ – СУЩЕСТВА, СОСТАВЛЕННЫЕ ИЗ ВРЕМЕНИ.
ТЕЛА ПРОСТО.
ТЕЛА - ПРОСТО ПОТЕРЯ ВРЕМЕНИ.
(хор)
НЕ ПИШИТЕ VIVO НА НАГЛАЖЕНИИ,
НЕ ГОВОРИТЕ ВИВО В ЗАПУЩЕНИИ.
НЕ ГОВОРИТЕ ВИВО.
НАШИ ПОВСЕДНЕВНЫЕ ДНИ НА НАШЕМ ПУТИ В МОГИЛУ
МЫ СЛАБЫ, ЧТОБЫ СОрвать ЭТИ СОРНЯКИ,
МЫ НЕ УДИВЛЕНЫ МАЛЕНЬКОМУ КОЛИЧЕСТВУ
надгробий
НА КОТОРОМ НАПИСАНО СЛОВО VIVO,
ТАКИХ ТАКИХ ОЧЕНЬ МАЛО
ПО МНОЖЕСТВУ НАДГРОБИЙ, ОКРУЖАЮЩИХ НАС.
(хор)
НЕ ПИШИТЕ VIVO НА НАГЛАЖЕНИИ,
НЕ ГОВОРИТЕ ВИВО В ЗАПУЩЕНИИ.
НЕ ГОВОРИТЕ ВИВО.
НАШИ ПОВСЕДНЕВНЫЕ ДНИ НА НАШЕМ ПУТИ В МОГИЛУ