Перевод текста песни Pain of Feelings - Doppelgänger

Pain of Feelings (оригинал)

Say the word and feel the paun
Of feelings that you don’t have
It’s your chance to make the difference
Between what you need and what you can.
Turn off your minde, try to create
What do your feelings say if they cry.
And that’s for help — you are
Obvious creature and you have failed!
In the durty eyes of the soled soul
You con see a black and a mortal cold.
Don’t be afraid of what you see:
It’s your hate of a realaty.
Your parents are dead and your woman is killed.
Guess, who the killer is?
It’s your grace, it’s your pain
Of feelings that you never had.
The pain’s strong and your feelings are cold.
But how do you think it could happen
When the heart, heart, heart
Was frozen, was frozen,
In you?
The pain’s strong and your feelings are cold.
But how do you think it could happen
When the heart, heart, heart
Was frozen, was frozen,
In me…

Боль чувств (перевод)

Скажи слово и почувствуй паун
О чувствах, которых у тебя нет
Это ваш шанс изменить ситуацию
Между тем, что вам нужно, и тем, что вы можете.
Отключи свой разум, попробуй создать
Что говорят ваши чувства, если они плачут.
И это для помощи — вы
Очевидное существо, и вы потерпели неудачу!
В мутных глазах одинокой души
Вы видите черноту и смертельный холод.
Не бойся того, что видишь:
Это твоя ненависть к реальности.
Твои родители мертвы, а твоя женщина убита.
Угадайте, кто убийца?
Это твоя милость, это твоя боль
О чувствах, которых у тебя никогда не было.
Боль сильна, а чувства холодны.
Но как вы думаете, что это могло произойти
Когда сердце, сердце, сердце
Замёрзла, замёрзла,
В тебе?
Боль сильна, а чувства холодны.
Но как вы думаете, что это могло произойти
Когда сердце, сердце, сердце
Замёрзла, замёрзла,
Во мне…