Перевод текста песни 10 Years - Doppelgänger

10 Years (оригинал)

There’s no time for us: we won’t live,
We won’t miss.
There’s no call for us: we won’t hear,
And we won’t feel.
Can it scatch this plane of life:
We’re too slow, we’re too weak.
But our flight will never end
Cause it’s difficult after 10 years of hate!
So you see no rison to hide
After 10 years of love
After 10 years of pain.
So you feel this dream of life
After 10 years of love
After 10 years of hate
Can it kill the pain: it’s too hard for me.
Can I feel the same: lost in pain,
Lost in craze.
Can it scatch this plane of life:
We’re too slow, we’re too weak.
Baut our life will never end
After 10 years of love
After 10 years of hate
We miss and we feel
We’re too slow, we’re too weak.
Lost in craze for me
We won’t miss.

10 Лет (перевод)

Нам некогда: мы не будем жить,
Мы не пропустим.
Нам нет звонка: мы не услышим,
И мы не почувствуем.
Может ли он перехватить этот план жизни:
Мы слишком медленны, мы слишком слабы.
Но наш полет никогда не закончится
Потому что это сложно после 10 лет ненависти!
Так что ты не видишь смысла прятаться
После 10 лет любви
После 10 лет боли.
Итак, вы чувствуете эту мечту жизни
После 10 лет любви
После 10 лет ненависти
Может ли это убить боль: это слишком сложно для меня.
Могу ли я чувствовать то же самое: потерянный в боли,
Потерянный в безумии.
Может ли он перехватить этот план жизни:
Мы слишком медленны, мы слишком слабы.
Но наша жизнь никогда не закончится
После 10 лет любви
После 10 лет ненависти
Мы скучаем и чувствуем
Мы слишком медленны, мы слишком слабы.
Потерянный в безумии для меня
Мы не пропустим.