Перевод текста песни My Good Friends - Donovan Woods

My Good Friends (оригинал)

My good friends ain’t nothing but trouble
My good friends ain’t no help to me
Lord I’ll win this fight I ain’t tried but I just might
My good friends ain’t no help to me
And if I went back there today
You don’t work there anyway
Lord I’ll win this fight I ain’t tried but I just might
My good friends ain’t no help to me
And if I loved you better
It wouldn’t really matter
I cannot stay here forever
I cannot stay another hour
My good friends ain’t nothing but trouble
My good friends ain’t no help to me
Lord I’ll win this fight I ain’t tried but I just might
My good friends ain’t no help to me
And if I loved you better
It wouldn’t really matter
I cannot stay here forever
I cannot stay another hour
My good friends ain’t nothing but trouble
My good friends ain’t no help to me
Lord I’ll win this fight I ain’t tried but I just might
My good friends ain’t no help to me
My good friends ain’t no help to me
My good friends ain’t no help to me

Мои Добрые Друзья (перевод)

Мои хорошие друзья не что иное, как неприятности
Мои хорошие друзья мне не помогут
Господи, я выиграю этот бой, я не пробовал, но я просто мог бы
Мои хорошие друзья мне не помогут
И если бы я вернулся туда сегодня
Вы все равно там не работаете
Господи, я выиграю этот бой, я не пробовал, но я просто мог бы
Мои хорошие друзья мне не помогут
И если бы я любил тебя лучше
Это не имеет большого значения
Я не могу оставаться здесь навсегда
Я не могу оставаться еще час
Мои хорошие друзья не что иное, как неприятности
Мои хорошие друзья мне не помогут
Господи, я выиграю этот бой, я не пробовал, но я просто мог бы
Мои хорошие друзья мне не помогут
И если бы я любил тебя лучше
Это не имеет большого значения
Я не могу оставаться здесь навсегда
Я не могу оставаться еще час
Мои хорошие друзья не что иное, как неприятности
Мои хорошие друзья мне не помогут
Господи, я выиграю этот бой, я не пробовал, но я просто мог бы
Мои хорошие друзья мне не помогут
Мои хорошие друзья мне не помогут
Мои хорошие друзья мне не помогут