Перевод текста песни Lawren Harris - Donovan Woods

Lawren Harris (оригинал)

I live on my own now
I don’t know where to sit
I bought a couch
I got a chair
I don’t feel attached to it
And what I do, don’t do it
It takes a man twice as strong to stick to it
I’m not saying it’s stupid
But I’m saying it’s not good
I’m not saying it’s stupid
But most people would
I could just write all day, love
You could just paint all day, love
It’s a Lawren Harris way, love
It’s a Lawren Harris way, love
And what he does
You can’t teach it
You can’t open his mouth and just preach it
I’m not saying he’s gifted
I’m saying he’s damn good
I’m not saying he’s gifted
But most people would
I could just write all day, love
You could just paint all day, love
It’s a Lawren Harris way, love
It’s a Lawren Harris way, love

Лорен Харрис (перевод)

Я живу один сейчас
Я не знаю, где сесть
я купил диван
у меня есть стул
я не чувствую к нему привязанности
И что я делаю, не делай этого
Нужен человек в два раза сильнее, чтобы придерживаться этого
Я не говорю, что это глупо
Но я говорю, что это не хорошо
Я не говорю, что это глупо
Но большинство людей
Я мог бы просто писать весь день, любовь моя
Вы могли бы просто рисовать весь день, любовь
Это путь Лорена Харриса, любовь моя
Это путь Лорена Харриса, любовь моя
И что он делает
Вы не можете научить этому
Вы не можете открыть рот и просто проповедовать
Я не говорю, что он одарен
Я говорю, что он чертовски хорош
Я не говорю, что он одарен
Но большинство людей
Я мог бы просто писать весь день, любовь моя
Вы могли бы просто рисовать весь день, любовь
Это путь Лорена Харриса, любовь моя
Это путь Лорена Харриса, любовь моя