Перевод текста песни Put on, Cologne - Donovan Woods

Put on, Cologne (оригинал)

All the windows on the second floor
Where I lived with all those chicks that don’t live there no more
And all your letters written in your tiny voice
Telling me to «come back home», as if I had another choice
I was a believer in the bar back, baby
I was a believer in Rome
If she’s not coming over lately
I was gonna go back home
I was gonna go back home
All that she had then spread out on the floor
If there was another one, please don’t let me know it
And all your letters deeply in my core
Telling me to go and see if there was anything more
I was a believer in the bar back, baby
I was a believer in Rome
If she’s not coming over lately
I was gonna go back home
I was gonna go back home
I was gonna go back home
Follow it through to its logical end, you’re gonna get some stupid European
boyfriend
Follow it through to its logical end, you’re gonna get some stupid European
boyfriend
Follow it through to its logical end, you’re gonna get some stupid European
boyfriend
Follow it through to its logical end, you’re gonna get some stupid European
boyfriend
I was a believer in the bar back, baby
I was a believer in Rome
If she’s not coming over lately
I was gonna go back home
I was gonna go back home
I was gonna go back home
All the windows on the second floor
Where I lived with all those chicks that don’t live there no more
And all your letters written in your tiny voice
Telling me to «come back home», as if I had another choice

Надень, Одеколон (перевод)

Все окна на втором этаже
Где я жил со всеми теми цыпочками, которые там больше не живут
И все твои письма написаны твоим крошечным голоском
Говорит мне «вернуться домой», как будто у меня есть другой выбор
Я верил в бар сзади, детка
Я был верующим в Риме
Если она не приходит в последнее время
Я собирался вернуться домой
Я собирался вернуться домой
Все, что она потом разложила на полу
Если был еще один, пожалуйста, не дайте мне знать об этом
И все твои письма глубоко в моей сердцевине
Говорит мне пойти и посмотреть, есть ли что-нибудь еще
Я верил в бар сзади, детка
Я был верующим в Риме
Если она не приходит в последнее время
Я собирался вернуться домой
Я собирался вернуться домой
Я собирался вернуться домой
Доведи до логического конца, получишь какую-нибудь дурацкую европейскую
парень
Доведи до логического конца, получишь какую-нибудь дурацкую европейскую
парень
Доведи до логического конца, получишь какую-нибудь дурацкую европейскую
парень
Доведи до логического конца, получишь какую-нибудь дурацкую европейскую
парень
Я верил в бар сзади, детка
Я был верующим в Риме
Если она не приходит в последнее время
Я собирался вернуться домой
Я собирался вернуться домой
Я собирался вернуться домой
Все окна на втором этаже
Где я жил со всеми теми цыпочками, которые там больше не живут
И все твои письма написаны твоим крошечным голоском
Говорит мне «вернуться домой», как будто у меня есть другой выбор