Перевод текста песни Whole Way Home - Donovan Woods

Whole Way Home - Donovan Woods
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whole Way Home, исполнителя - Donovan Woods.
Дата выпуска: 25.03.2021
Язык песни: Английский

Whole Way Home

(оригинал)
It was your friends
And their husbands
At some dinner party thing
You were drinking
So I was driving
Things seemed fine when
We said goodnight
We pulled on the highway
Whole city shining
On just-rained-on pavement
Like some still-life painting
And we rolled on in silence
Thing’s felt alright then
The quiet went on a little too long
The whole way home
You looked out the window
I still don’t know
What I did wrong
So I thought about
The whole evening
Did I say something?
Was I distant?
Did you ask me a question?
Did I not listen?
I didn’t lie when you asked me if I wanted to leave
If you wanted to stay you could’ve said something
Did I not talk enough?
Did I laugh too loud?
Was I supposed to do something?
I forgot about?
And we pulled on the highway
Whole city shining
On just rained-on pavement
Like some still-life painting
And we rolled on in silence
Thing’s felt alright then
The quiet went on a little too long
The whole way home
You looked out the window
I still don’t know
What I did wrong
The whole way home
The whole way home
(перевод)
Это были твои друзья
И их мужья
На каком-то званом обеде
ты пил
Так что я ехал
Все казалось прекрасным, когда
Мы пожелали спокойной ночи
Мы вытащили на шоссе
Весь город сияет
На только что пролитом дождем тротуаре
Как какой-то натюрморт
И мы катились в тишине
Тогда все было хорошо
Тишина длилась слишком долго
Всю дорогу домой
Ты выглянул в окно
я до сих пор не знаю
Что я сделал неправильно
Так что я подумал о
Весь вечер
Я что-то сказал?
Я был далеко?
Вы задали мне вопрос?
Разве я не слушал?
Я не солгал, когда ты спросил меня, хочу ли я уйти
Если бы ты хотел остаться, ты мог бы что-нибудь сказать
Разве я недостаточно говорил?
Я слишком громко смеялся?
Я должен был что-то делать?
Я забыл?
И мы вытащили на шоссе
Весь город сияет
На только что пролитом дождем тротуаре
Как какой-то натюрморт
И мы катились в тишине
Тогда все было хорошо
Тишина длилась слишком долго
Всю дорогу домой
Ты выглянул в окно
я до сих пор не знаю
Что я сделал неправильно
Всю дорогу домой
Всю дорогу домой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Portland, Maine 2016
Between Cities 2016
Put on, Cologne 2013
Kennedy 2013
Another Way 2018
Burn That Bridge 2018
Our Friend Bobby 2018
Good Lover 2018
Truck Full of Money 2018
Go to Her 2019
I Live A Little Lie 2018
I Ain't Ever Loved No One ft. Rose Cousins 2018
While All The While 2019
I'm Still Sweet 2011
Let Go Lightly 2011
Lawren Harris 2011
Lonely People ft. Rhys Lewis 2021
Won't Come Back 2011
How Much Is That Hat 2011
Your Daughter, John 2011

Тексты песен исполнителя: Donovan Woods