| This Time (оригинал) | в этот раз (перевод) |
|---|---|
| Seems like a long time | Кажется, давно |
| Since the days of you and I | Со времен ты и я |
| I can’t help feeling | Я не могу не чувствовать |
| Something never really died | Что-то никогда не умирало |
| And if you feel | И если вы чувствуете |
| Even half the love that I do | Даже половина любви, которую я делаю |
| Still feel for you | Все еще чувствую к тебе |
| Then we’ve got what it takes | Тогда у нас есть то, что нужно |
| There’ll be no more mistakes | Ошибок больше не будет |
| This time | Этот раз |
| We have all the love that we need | У нас есть вся любовь, которая нам нужна |
| We will succeed | У нас получится |
| This time | Этот раз |
| Following our dreams where they lead | Следуя за нашими мечтами, куда они ведут |
| I believe we can try | Я думаю, мы можем попробовать |
| What our hearts left behind | Что оставили наши сердца |
| Oh won’t it be fine? | О, разве это не будет хорошо? |
| This time | Этот раз |
| I still remember | Я все еще помню |
| When we said our last good-byes | Когда мы попрощались в последний раз |
| Life made us foolish | Жизнь сделала нас глупыми |
| Maybe time will make us wise | Может быть, время сделает нас мудрее |
| And there’s no way | И нет способа |
| We can lose the love that we found | Мы можем потерять любовь, которую нашли |
| This time around | На этот раз |
| Now there’s no room for doubt | Теперь нет места для сомнений |
| We can make it work out | Мы можем заставить это работать |
| This time | Этот раз |
| We have all the love that we need | У нас есть вся любовь, которая нам нужна |
| We will succeed | У нас получится |
| This time | Этот раз |
| Following our dreams where they lead | Следуя за нашими мечтами, куда они ведут |
| I believe we can try | Я думаю, мы можем попробовать |
| What our hearts left behind | Что оставили наши сердца |
| Oh won’t it be fine? | О, разве это не будет хорошо? |
| This time | Этот раз |
| We have all the love that we need | У нас есть вся любовь, которая нам нужна |
| We will succeed | У нас получится |
| This time | Этот раз |
| Following our dreams where they lead | Следуя за нашими мечтами, куда они ведут |
| I believe we can try | Я думаю, мы можем попробовать |
| What our hearts left behind | Что оставили наши сердца |
| Oh won’t it be fine? | О, разве это не будет хорошо? |
Перевод текста песни This Time - Donatella Rettore
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Time , исполнителя -Donatella Rettore
В жанре:Поп
Дата выпуска:13.03.2001
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
L'ultima poesia ft. Rettore, Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo | 2019 |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1976 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2006 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2024 |