Перевод текста песни Sangue Del Mio Sangue - Donatella Rettore

Sangue Del Mio Sangue (оригинал)

I vapori dell’alba
Rare gocce d’incenso
E la luna scompare
Dentro a un fumo denso
Così pallida appare
Sviene sotto alle stelle
Ed ha baci di sangue
Sopra la sua pelle
Torna notte e ribalta
Quelle gocce d’incenso
Agitando le acque
Del mio ottavo senso
La mia bocca si apre
Piena d’aria e saliva
È la fame eterna
Di un’anima viva
E la lotta, la lotta
Non è ancora finita
Riapriranno la caccia
Per quella ferita
E tra l’erba e le tombe
Senza nomi né date
Sentiranno l grida chiare
Di anime dannate
Sangu del mio sangue
Il mio petto rimpiange
Batte piano il mio cuore
E il castello si scioglie
Col tuo terrore
Sangue del tuo sangue
Dammi un po' di vita
Non ci crederà nessuno
A quella piccola ferita
Torna notte e ribalta
Quelle gocce d’incenso
Agitando le acque
Del mio ottavo senso

(перевод)

Пары рассвета
Редкие капли ладана
И луна исчезает
Внутри густой дым
Такая бледная она кажется
Он теряет сознание под звездами
И у него поцелуи крови
Над его кожей
Назад ночь и центр внимания
Эти капли ладана
Размахивая водами
Из моего восьмого чувства
мой рот открывается
Полный воздуха и слюны
Это вечный голод
Живой души
И борьба, борьба
Это еще не конец
Они возобновят охоту
Для этой раны
И между травой и могилами
Без имен и дат
Они услышат ясные крики
Проклятых душ
Кровь моей крови
Моя грудь сожалеет
Мое сердце тихо бьется
И замок тает
С твоим ужасом
Кровь твоей крови
Дай мне немного жизни
Никто не поверит
К этой маленькой ране
Назад ночь и центр внимания
Эти капли ладана
Размахивая водами
Из моего восьмого чувства