Перевод текста песни Oblio - Donatella Rettore

Oblio - Donatella Rettore
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oblio, исполнителя - Donatella Rettore.
Дата выпуска: 19.09.1982
Язык песни: Итальянский

Oblio

(оригинал)
Oblio
Guarda io vivo nell’oblio
Il lampo che squarcia il cielo
Là dentro ci vivo io
Nel tuono che tremare fa
L’oblio
Oblio
Io mi distacco dal corpo mio
Mi perdo e mi ritrovo
Sì, sono io
Abbandonato nell’oblio
Avevo grandi mani adesso
Appunto, adesso
Oblio
Oblio
Oblio
Eppure sto già da un po' accanto a Dio
È lui che mi ha insegnato a nuotare nell’oblio
Mi hanno svuotato, buttato in un cestino
Vivevo per le maschere
E mi han chiamato burattino
E mi han chiamato
Bu-ra-ttino
Oblio
Io mi distacco dal corpo mio
Mi perdo e mi ritrovo
Sì, sono io
Abbandonato nell’oblio
Avevo grandi mani adesso
Appunto, adesso

Забвение

(перевод)
забвение
Смотри, я живу в забвении
Молния, которая пронзает небо
я живу там
В громе это делает
забвение
забвение
Я отделяю себя от своего тела
Я теряю себя и нахожу себя
Да, я
Оставленный в забвении
теперь у меня были большие руки
Точно, сейчас
забвение
забвение
забвение
И все же я был близок к Богу какое-то время
Это он научил меня плавать в забвении
Они опустошили меня, бросили в мусорное ведро
Я жил для масок
И они назвали меня марионеткой
И они назвали меня
Марионетка
забвение
Я отделяю себя от своего тела
Я теряю себя и нахожу себя
Да, я
Оставленный в забвении
теперь у меня были большие руки
Точно, сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Splendido splendente 2001
Kobra 2001
Lamette 2001
L'ultima poesia ft. Rettore, Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo 2019
Chi tocca i fili muore 2020
Remember 2006
Delirio 2001
Brivido 2001
Gattivissima 1991
Donatella 2001
Karakiri 2001
Divino Divina 2001
Nel viale della scuola è sempre autunno 1976
Sangue Del Mio Sangue 1982
Giulietta 1982
Il Mimo 1982
Estasi 2006
Brilla 1982
Addio mia bella Napoli 2024
Il porco romantico 2012

Тексты песен исполнителя: Donatella Rettore