| Nobody Else In The World But You (оригинал) | Nobody Else In The World But You (перевод) |
|---|---|
| You live in a house of mirrors | Ты живешь в доме зеркал |
| Reflecting your splendid isolation | Отражение вашей великолепной изоляции |
| You have so much of everything | У тебя так много всего |
| Except for true consideration | За исключением истинного рассмотрения |
| The way you dance | Как ты танцуешь |
| The way you walk | То, как вы идете |
| The way you drive | Как вы водите |
| The way you talk | Как ты говоришь |
| The way you eat | Как вы едите |
| The way you drink | Как ты пьешь |
| The way you act | Как вы действуете |
| The way that you don’t think | То, как вы не думаете |
| It’s like there’s— | Вроде есть- |
| Nobody else in the world but you | Никто в мире, кроме тебя |
| Nobody else in the world | Никто другой в мире |
| Nobody else in the world but you | Никто в мире, кроме тебя |
| In case you haven’t noticed | Если вы не заметили |
| There’s lots of other people here, too | Здесь много других людей |
| Hey now, did your momma teach you anything? | Эй, мама тебя чему-нибудь научила? |
| Some things still got to be respected | Некоторые вещи все еще нужно уважать |
| Is it a sign of the times, or is it just your callous heart? | Это знамение времени или просто ваше черствое сердце? |
| How did you get so disconnected? | Как вы так отключились? |
| The way you push | То, как вы толкаете |
| The way you shove | То, как ты толкаешь |
| The way you hate | Как ты ненавидишь |
| The way you love | Как ты любишь |
| The lies you spin | Ложь, которую ты вращаешь |
| The scenes you make | Сцены, которые вы делаете |
| The grief you give | Горе, которое вы даете |
| The space you take | Пространство, которое вы занимаете |
| It’s like there’s— | Вроде есть- |
| Nobody else in the world but you | Никто в мире, кроме тебя |
| Nobody else in the world | Никто другой в мире |
| Nobody else in the world but you | Никто в мире, кроме тебя |
| In case you haven’t noticed | Если вы не заметили |
| There’s lots of other people here, too | Здесь много других людей |
| And now it’s time you did a little giving, baby | И теперь пришло время тебе немного пожертвовать, детка |
| The world is not your plaything, no, no, no | Мир не твоя игрушка, нет, нет, нет |
| Nobody else in the world but you | Никто в мире, кроме тебя |
| Nobody else in the world | Никто другой в мире |
| Nobody else in the world but you | Никто в мире, кроме тебя |
| In case you haven’t noticed | Если вы не заметили |
| There’s lots of other people here | Здесь много других людей |
| Nobody else in the world but you | Никто в мире, кроме тебя |
| Nobody else in the world | Никто другой в мире |
| It’s like there’s—nobody else in the world but you | Как будто нет никого в мире, кроме тебя |
| In case you haven’t noticed there are lots of other people here, too | Если вы не заметили, здесь много других людей |
Перевод текста песни Nobody Else In The World But You - Don Henley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nobody Else In The World But You , исполнителя -Don Henley
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:22.05.2000
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1982 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1982 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 1982 | |
| 2008 | |
| 1991 | |
| 1984 | |
| 2008 | |
| 1996 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 2008 |