Перевод текста песни Long Way Home - Don Henley

Long Way Home (оригинал)

Oh, it’s cold and lonely here-
Here in this telephone booth
There’s three sides to every story:
Yours and mine and the cold, hard truth
I think there’s something missing 'round here
I don’t know where it’s gone
But it’s a long way back home
The heat don’t work
The toaster don’t work
The car don’t work
And i guess i know why
This house don’t work and this dream don’t
Work no more
And lover, neither do you and i I fall asleep with the colors flying
Over sand and foam
But it’s a long way back home
And it’s a long way back home
And it’s a long way back home
It’s a long way back home

Долгий Путь Домой (перевод)

О, здесь холодно и одиноко-
Здесь, в этой телефонной будке
У каждой истории есть три стороны:
Твоя и моя и холодная, суровая правда
Я думаю, здесь чего-то не хватает
Я не знаю, куда он делся
Но это долгий путь домой
Тепло не работает
тостер не работает
Машина не работает
И я думаю, я знаю, почему
Этот дом не работает, и эта мечта не работает
Больше не работать
И любовник, ты и я тоже, я засыпаю с летающими цветами
Над песком и пеной
Но это долгий путь домой
И это долгий путь домой
И это долгий путь домой
Это долгий путь домой