Перевод текста песни Es bleibt dabei - Doll

Es bleibt dabei (оригинал)

Weit weg wie vom Gedanken an nen stinknormalen 9-to-5
Bleib ich wach, weil sich die Scheiße nich von alleine schreibt
Im Fernsehen heißt es, es ist deine Zeit
Ich will meine nutzen, weil sie leicht verstreicht und sich manch ein'
einverleibt
Soll nicht heißen, dass ich weiter weiß
Ganz im Gegenteil ich seh’s zurzeit alles andere als zweifelsfrei
Scheiß ich auf alles, heißt es Zeitarbeit
Die sich solang in Schichten einteilt, bis man dich weiterreicht
Zieh ich durch, bleibt es eigentlich gleich
Und land' versklavt in’em Unternehmen des irgend’ne Scheiße vertreibt
Ich weiß, der Ausweg kann sicher kein Steilgang sein
Doch Wochenenden drucken mei’m Arsch ein' Freifahrtsschein
So kipp ich freitags ein Schnaps in nen Weinglass ein
Und nach ner Stunde fällt mir nich ma mehr mein Zweitname ein
Frag mich warum zur Hölle lässt mich der Typ am Eingang rein?
Des nächste Bild ist, ich fahr mit der scheiß Dreieichbahn heim
So ist es ziemlich einfach mit ner gewissen Scheinhaftigkeit
Fälschlicherweise vorzugeben mit sich im Einklang zu sein
Auch wenn’s stumpf klingt, des ist für jeden der weiß was ich mein
Und im Eingangsbereich nen Türsteher um Eintritt bescheißt
Döll, wenn du keine Rhymes hast gib mir einfach Bescheid
Und ich fahr meilenweit zu deim Cypherkreis und zerreiß ihn mit Leichtigkeit
Rap ist für mich mehr als Zeitvertreib
Und ich geb kein Fick ob Burda ihm en Preis verleiht oder die Vice grad hypet
Es geht nich drum was du dir einverleibst oder gar Teile schmeißt
Supreme Kappen trägst oder weiße Nikes
Hip Hop hat kein Dresscode und verpflichtet nicht zu Air Max 99
Ihr redet viel von Individualität aber gleicht euch 1 zu 1
Rap zahlt nicht meine Rechnung oder finanziert mir’n Eigenheim
Doch wenn ich Reime schreib fühl ich mich auf einmal einwandfrei
Und vielleicht wird das hier ja’n Meilenstein wie die erste Dynamite
Doch viel wahrscheinlicher ist ich bin broke und es bleibt dabei
Und es bleibt dabei und es bleibt dabei …
Döll bleibt dabei, eyo ich bleib dabei
Kollege Schnürschuh bleibt dabei, er bleibt dabei
Sterio bleibt dabei, er bleibt dabei

(перевод)

Далеко от мысли о совершенно нормальном с 9 до 5
Я не сплю, потому что это дерьмо не пишет себя
По телевизору говорят, что пришло твое время.
Я хочу использовать свой, потому что срок его действия быстро заканчивается, а некоторые
включены
Это не значит, что я не знаю
Напротив, я вижу в этом что угодно, только не определенное в данный момент.
Я сру на все, это называется временная работа
Который разделен на слои, пока вы не передадите
Если я пройду через это, оно на самом деле останется прежним
И земля порабощена в компании, которая продает какое-то дерьмо
Я знаю, что выход, конечно, не может быть крутым подъемом
Но по выходным я печатаю бесплатный билет
Вот так я наливаю шнапс в фужер по пятницам
И через час я даже не могу думать о своем втором имени
Спросите меня, какого черта парень у входа впускает меня?
На следующей картинке я еду домой на дерьмовом Драйихбане.
Так что это довольно легко с определенной иллюзией
Ложное притворство, что вы в гармонии с собой
Даже если это звучит скучно, это для всех, кто понимает, что я имею в виду
И обманул вышибалу на входе для входа
Döll, если у тебя нет рифм, просто дай мне знать
И я проезжаю мили к твоему зашифрованному кругу и с легкостью разрываю его на части.
Для меня рэп больше, чем просто времяпрепровождение
И мне плевать, если Бурда вручит ему награду или Вайс раскрутит это.
Дело не в том, что вы едите или даже выбрасываете части
Носите бейсболки Supreme или белые кроссовки Nike.
Хип-хоп не имеет дресс-кода и не требует Air Max 99.
Вы много говорите об индивидуальности, но вы похожи 1 в 1
Рэп не оплачивает мои счета и не финансирует мой собственный дом
Но когда я пишу рифмы, я вдруг чувствую себя совершенным
И, может быть, это станет такой же вехой, как первый Динамит.
Но гораздо более вероятно, что я сломался, и так и останется
И липнет, и липнет...
Döll придерживается этого, эй, я придерживаюсь этого
Ботинок на шнуровке коллеги остается с ним, он остается с ним
Стерио придерживается этого, он придерживается этого.