Перевод текста песни Abbild - Doll

Abbild (оригинал)

Rhymes dokumentieren mein Sein wie Fotografie
Auch wenn ich den Scheiß nicht gebacken krieg wie Monogamie
Ah, vielleicht kommt das vom Weed
Zieh an der Bong bis sie glüht und bastel an nem Bombenrelease
Ich komm ursprünglich aus nem Dorf nem Ort von so vielen
Doch spit so eloquent MCs beneiden die Orthografie
Verbind fast jedem Abend was ich sag in den Versen mit Flows
Und blas Rauch aus meim Fenster zum Hof die Augen ständig rot und pfenniggroß
Ah, ich verbrenn ne Menge Dope immer wenn ich flow
Weit entfernt doch um des zu sehen braucht es kein Teleskop
Es verhält sich so: Kollege Schnürschuh hält es dope
Ich schreib, scheiß auf mein Telefon und stell mich tot
Des hier is wie’n Abbild von dem wie ich des Blatt füll
Ich halt jeden Satz ill und hoff, dass es abhilft
Des hier is wie’n Abzug von dem was ich nachts tu
Von dem was ich tags mach und späterhin abruf
Rhymes sind wie’n Lichtbild auf dem ich mich chill
Und wenn es nicht hilft dich kill, wenn ich’s will
Eyo Ich kick’s ill, sprich schnickt die Bitch Pillen
Frag ich sie ob sie mitwill und dreh mit ihr nen Fickfilm in Tripsdrill
So mit Filmschnitt und Schnittbild, Beleuchtung aus der Licht quillt
Jemand für den Bildschnitt und jemand der mitfilmt
Und wenn sie nicht will, is halb so wild
Sie hat ohnehin den Hals voll Pillen, also chill
Und lass dich nicht ablenken, ich hass meine Schwachstellen
Doch feier sie so hart über sie mag ich nich nachdenken
Gibt Sinn oder folgt zumindest meinem Instinkt
Ich bin zu tief in dem Ding drin und hoffe ich krieg’s hin
Rhymes nehmen jeden Moment auf, wenn auch
In nem Penthouse oder broke so von wegen ich heb jeden Cent auf
Und komm mir bitte nich von wegen kennst du’s?
Ich kenn’s auch
Was ich erzähl hab ich erlebt, denkst du ich denk’s aus?
Ne ich denk auch nich und wenn auch ich
Lass nicht locker bis ich wirklich inem Penthouse sitz
Mich frag wie man die Welt kauft sich
Schnell aufspritzt oder zumindest ne Menge Geld ausgibt
Was hälst du auf dich?
Na ich übertreib schon man
Doch hab grad keine Konstante neben der Übelkeit sonntags
Und dass wenn wir in Führerscheinkontrollen fahren
Reagieren mit Null Plan und kein Wort zu den Bullen sagen

(перевод)

Рифмы документируют мое существо, как фотографию
Даже если я не смогу испечь это дерьмо, как моногамия
Ах, может быть, это от сорняков
Потяните за бонг, пока он не засветится, и повозитесь со сбросом бомбы.
Я родом из деревни, места из многих
Но плевать на столь красноречивые МС завидуют орфографии
Подключи потоки к тому, что я говорю в стихах чуть ли не каждую ночь
И пускал дым из моего окна во двор, мои глаза всегда были красными и размером с копейку
Ах, я сжигаю много дури всякий раз, когда я теку
Далеко, но тебе не нужен телескоп, чтобы увидеть это.
Ведет себя так: туфля на шнуровке коллеги держит в напряжении
Я пишу, трахаю свой телефон и притворяюсь мертвым
Это похоже на изображение того, как я заполняю лист
Мне нравится каждое предложение, и я надеюсь, что оно поможет
Это как отпечаток того, что я делаю ночью
Из того, что я делаю в течение дня и получаю позже
Рифмы подобны фотографии, на которой я леденею
А если не поможет, убью тебя, если захочу
Эйо, я пинаю это плохо, то есть хватаю таблетки суки
Я спрашиваю ее, не хочет ли она пойти и снять с ней фильм о трахе в Tripsdrill.
Так и с монтажом фильма и изображением в разрезе, освещением от которого вспучивается свет
Кому-то за монтаж, а кому-то участие в съемках
И если она не хочет, это не так дико
Ей все равно надоели таблетки, так что расслабься.
И не отвлекайся, я ненавижу свои слабые места
Но праздновать их так сильно, что мне не нравится думать о них
Имеет смысл или, по крайней мере, следует моим инстинктам
Я слишком увлекся этим делом, и я надеюсь, что смогу справиться с этим.
Рифмы записывают каждое мгновение, хотя
В пентхаусе или на мели, я держу каждый цент
И пожалуйста, не говорите мне, что вы это знаете?
я тоже это знаю
Я испытал то, о чем говорю вам, вы думаете, я это выдумываю?
Нет, я тоже так не думаю, даже если и думаю
Не сдавайся, пока я не окажусь в пентхаусе
Я спрашиваю, как вы покупаете мир
Делает инъекции быстро или, по крайней мере, тратит много денег
Что вы думаете о себе?
Ну, я преувеличиваю
Но сейчас у меня нет постоянной, кроме тошноты по воскресеньям
И что, когда мы проезжаем проверку водительских прав
Отвечать с нулевым планом и не говорить копам ни слова