| J’inspire les jeunes à oeuvrer à travailler
| Я вдохновляю молодежь работать, чтобы работать
|
| A entreprendre et à s’marier
| Взять на себя и выйти замуж
|
| Dans l’but j’marque des buts pour atteindre mon but
| В ворота я забиваю голы, чтобы достичь своей цели
|
| Toujours au combat à la radio sur les plateaux télé
| Всегда борюсь на радио в телешоу
|
| Besoin d’sérénité quand j’rentre à la maison
| Мне нужно спокойствие, когда я вернусь домой
|
| C’est l’repos du guerrier
| Это отдых воина
|
| Pas d’automatique ni d’poing américain
| Никаких автоматических или кастетов
|
| J’ai l’choix des moyens donne moi des feuilles, un stylo, des musiciens
| У меня есть выбор средств, дайте мне бумаги, ручку, музыкантов
|
| Pourquoi j’investis du temps, tant d’effort et d’argent pour l’honneur
| Почему я трачу столько времени, сил и денег на честь
|
| Lui r’donner c’qu’elle m’a donné la France
| Верни ей то, что она дала мне, Франция.
|
| Arrête de lui faire des bras d’honneur
| Перестаньте ставить ей большие пальцы вверх
|
| T’as pas honte de pas pouvoir donner en retour
| Тебе не стыдно, что ты не можешь вернуть
|
| Et montrer ta reconnaissance, deuxième naissance
| И показать свою признательность, второе рождение
|
| Illimitée dans tous mes sens
| Неограниченный во всех моих чувствах
|
| Tous motivés par l’intérêt
| Все мотивировано интересом
|
| Mais l’intérêt n’est pas l’même
| Но интерес не тот
|
| J’tiens ma parole comme promis pour la France entière et le 18ème
| Я держу свое слово, как и обещал для всей Франции и 18-го числа.
|
| Pas d’stock-options j’suis un salarié
| Нет опционов на акции, я наемный работник
|
| J’ai des congés payés, j’peux faire la grève et le pont
| У меня оплачиваемый отпуск, я могу забастовку и бридж
|
| France ! | Франция! |
| Elle est tout l’temps en vacances ma France
| Она всегда в отпуске, моя Франция.
|
| Nous on râle tout le temps en France
| Мы все время стонем во Франции
|
| On fait souvent la grève en France
| Мы часто бастуем во Франции
|
| T’as vu l’temps qui fait en France
| Вы видели погоду во Франции?
|
| Y a toujours une polémique en France
| Во Франции всегда есть противоречия
|
| Nous on râle tout le temps en France
| Мы все время стонем во Франции
|
| (Quand on voit ce qui s’passe ailleurs)
| (Когда мы видим, что происходит в другом месте)
|
| On fait souvent la grève en France
| Мы часто бастуем во Франции
|
| On est quand même bien en France
| У нас все еще хорошо во Франции
|
| Elle est tout le temps en vacances ma France
| Она всегда в отпуске, моя Франция.
|
| Nous on râle tout le temps en France
| Мы все время стонем во Франции
|
| On fait souvent la grève en France
| Мы часто бастуем во Франции
|
| On est quand même bien en France
| У нас все еще хорошо во Франции
|
| On s’contredit on s’explique
| Мы противоречим друг другу, мы объясняем
|
| Chacun selon son angle et sa personnalité
| Каждый в соответствии со своим углом и личностью
|
| Tu aimes la trap et moi j’aime rapper
| Тебе нравится ловушка, а мне нравится рэп
|
| J’ai mon propre style ma musique
| у меня свой стиль моя музыка
|
| Tu travailles en banlieue moi en Afrique
| Ты работаешь в пригороде меня в Африке
|
| Tout le monde n’est pas égal
| Не все равны
|
| Ne fais pas dans l’illégal
| Не идите нелегально
|
| On est pas appelé à la même destinée
| Мы не призваны к той же судьбе
|
| J’suis docteur et si t’as la rage j’ai un vaccin comme Pasteur
| Я врач, и если у вас бешенство, у меня есть вакцина, как у Пастера.
|
| J’te fais peur, la peur te donne une force qui sommeille au fond d’toi
| Я пугаю тебя, страх дает тебе силу, которая дремлет глубоко внутри тебя.
|
| France, t’as un sentiment d’vengeance mais laisse passer
| Франция, у тебя есть чувство мести, но отпусти его.
|
| Convertis ta colère en bonté
| Превратите свой гнев в доброту
|
| France ! | Франция! |
| Elle est tout l’temps en vacances ma France
| Она всегда в отпуске, моя Франция.
|
| Nous on râle tout le temps en France
| Мы все время стонем во Франции
|
| On fait souvent la grève en France
| Мы часто бастуем во Франции
|
| T’as vu l’temps qui fait en France
| Вы видели погоду во Франции?
|
| Y a toujours une polémique en France
| Во Франции всегда есть противоречия
|
| Nous on râle tout le temps en France
| Мы все время стонем во Франции
|
| (Quand on voit ce qui s’passe ailleurs)
| (Когда мы видим, что происходит в другом месте)
|
| On fait souvent la grève en France
| Мы часто бастуем во Франции
|
| On est quand même bien en France
| У нас все еще хорошо во Франции
|
| Elle est tout le temps en vacances ma France
| Она всегда в отпуске, моя Франция.
|
| Nous on râle tout le temps en France
| Мы все время стонем во Франции
|
| On fait souvent la grève en France
| Мы часто бастуем во Франции
|
| On est quand même bien en France
| У нас все еще хорошо во Франции
|
| Hyper motivé j’ai ma propre communauté
| Гипермотивирован, у меня есть собственное сообщество
|
| Mais j’garde mon individualité
| Но я сохраняю свою индивидуальность
|
| Mon bonnet est une parabole
| Моя шляпа - парабола
|
| Ma rime sent l’alcool
| Моя рифма пахнет алкоголем
|
| Mon Etat attends de moi des résultats
| Мое состояние ждет от меня результатов
|
| Intemporel, j’capte toutes les choses qui se sont passées
| Timeless, я фиксирую все, что произошло
|
| Qui existe et qui vont s’passer
| Кто существует и кто произойдет
|
| Cabrel t’aime, t’aimais, et t’aimeras
| Кабрель любит вас, любил и будет любить вас
|
| Bolloré nous demande de lire dans l’avenir
| Боллоре просит нас заглянуть в будущее
|
| Pour acheter des actions et faire des placements
| Чтобы купить акции и сделать инвестиции
|
| Doc rapportera, j’suis pas un devin ni un cartomancien
| Док сообщит, я не гадалка и не гадалка
|
| J’suis un chanteur sain, pour le futur et le passé ne font qu’un
| Я здоровый певец, ибо будущее и прошлое едины
|
| France ! | Франция! |
| Elle est tout l’temps en vacances ma France
| Она всегда в отпуске, моя Франция.
|
| Nous on râle tout le temps en France
| Мы все время стонем во Франции
|
| On fait souvent la grève en France
| Мы часто бастуем во Франции
|
| T’as vu l’temps qui fait en France
| Вы видели погоду во Франции?
|
| Y a toujours une polémique en France
| Во Франции всегда есть противоречия
|
| Nous on râle tout le temps en France
| Мы все время стонем во Франции
|
| (Quand on voit ce qui s’passe ailleurs)
| (Когда мы видим, что происходит в другом месте)
|
| On fait souvent la grève en France
| Мы часто бастуем во Франции
|
| On est quand même bien en France
| У нас все еще хорошо во Франции
|
| Elle est tout le temps en vacances ma France
| Она всегда в отпуске, моя Франция.
|
| Nous on râle tout le temps en France
| Мы все время стонем во Франции
|
| On fait souvent la grève en France
| Мы часто бастуем во Франции
|
| On est quand même bien en France | У нас все еще хорошо во Франции |