Перевод текста песни I No Get Time - DJ Mic Smith, M.anifest

I No Get Time (оригинал)

DJ Mic Smith
BBnZ!
Shutdown King!
You Ready?
Let’s Go
Me nni adaagye, I no get time
Me nni adaagye, I no get time
Me nni adaagye, I no get time
I won’t waste yours, so don’t waste mine
Me nni adaagye, I no get time
Me nni adaagye, I no get time
Me nni adaagye, I no get time
I won’t waste yours, so don’t waste mine
Early morning, rise and shine your eye
There’s money to be made and tracks to be laid
I call up my manager, I did a gig yesterday
When are we getting paid?
Chaley, you see man dey grow
Gotta plant good seeds, Fernando Po
So by 6am, I’m out the door
Traffic dey bore bad, I’m telling you bro
I call Mic Smith by quarter past six
He’s up already, fantastic
Some cats on the scene sleep too much
Even sleep on their dreams that’s sad shit
Time is money, if money is being spent without
Money being made, then count me out
Meeting 6 in the evening you’re one hour late?
I’m leaving, chaley no doubt
You can’t cheat time, you can’t buy time
We all need time, chaley one time
Time is one syllable, short and sweet
No time for small talk, chaley talk is cheap
Mm hmm
I won’t waste yours, so don’t you waste mine
Ah!
Me nni adaagye
I won’t waste yours, so don’t you waste mine
Me nni adaagye, I no get time
Me nni adaagye, thinking of daakye
Calling my phone with a rude tone, krakye
I could spend quality time with a bad chick
If she get a bad attitude, let her have it
I can drop her like I drop a bad habit
With work i’m manic
I ain’t got time to even panic
I’m too busy getting busy on beats
I no get time for wele or beef
When I lose time, I really want grief
But I no get time for grief, chaley capiche?
No time, no gain from playing games
Hey darling you vex, you calling me names
I love bad chicks, it’s my fucking problem
Sex on my mind, that’s a fucking problem
She wants relationships and crap
Ain’t nobody got time for that?

У Меня Нет Времени (перевод)

DJ Мик Смит
ББНЗ!
Король отключения!
Вы готовы?
Пошли
Me nni adaagye, у меня нет времени
Me nni adaagye, у меня нет времени
Me nni adaagye, у меня нет времени
Я не буду тратить твое, так что не трать мое
Me nni adaagye, у меня нет времени
Me nni adaagye, у меня нет времени
Me nni adaagye, у меня нет времени
Я не буду тратить твое, так что не трать мое
Рано утром встань и сияй
Есть деньги, которые нужно сделать, и треки, которые нужно проложить
Я звоню своему менеджеру, я вчера выступал
Когда нам платят?
Чейли, ты видишь, как человек растет
Надо посадить хорошие семена, Фернандо По.
Итак, к 6 утра я выхожу за дверь
Пробки плохие, говорю тебе братан
Я звоню Мику Смиту в четверть седьмого.
Он уже встал, фантастика
Некоторые кошки на сцене слишком много спят
Даже спать в своих мечтах, это грустное дерьмо
Время - деньги, если деньги тратятся без
Делаются деньги, а потом считай меня
Встреча в 6 вечера, вы опоздали на час?
Я ухожу, чалей, без сомнения
Вы не можете обмануть время, вы не можете купить время
Нам всем нужно время, chaley один раз
Время — это один слог, короткий и сладкий.
Нет времени на светские беседы, болтовня обходится дешево
Мм хм
Я не буду тратить твое, так что не трать мое
Ах!
Ме нни адаагье
Я не буду тратить твое, так что не трать мое
Me nni adaagye, у меня нет времени
Me nni adaagye, думая о daakye
Звоню на мой телефон грубым тоном, Краки
Я мог бы хорошо провести время с плохой цыпочкой
Если она получит плохое отношение, пусть она будет
Я могу бросить ее, как бросаю вредную привычку
С работой я маньяк
У меня нет времени даже паниковать
Я слишком занят битами
У меня нет времени на веле или говядину
Когда я теряю время, мне очень хочется горя
Но у меня нет времени на горе, chaley capiche?
Нет времени, нет выгоды от игр
Эй, дорогая, ты раздражаешься, ты обзываешь меня именами
Я люблю плохих цыпочек, это моя гребаная проблема
Секс у меня на уме, это гребаная проблема
Она хочет отношений и дерьма
Неужели ни у кого нет на это времени?