Перевод текста песни Fresh New Blood - Disco Ensemble

Fresh New Blood (оригинал)

A time to raid
A time to conquer
The buses without passengers
Push it in
Pin-cushion queen
Bleed red like no-one's ever seen
Now give it every single drop
This one goes for the fresh new blood, yeah
This one’s not for the faint at heart, yeah
Another day, another new found lost soul
Another day, the fresh new blood still runs strong
Steer the wheel blindfolded
Following the compass nail
This road goes where you want it to go
This is the time you’re in control
Now give it everything you’ve got
Sew up the seams
Stitches made with stable hands
Hold up and let you sleep
Sew up the seams
Stitches made with shaky hands
Hold up until they bleed
A time to raid
A time to conquer
The trains without passengers
Push it in
Pin-cushion queen
Bleed red like no-one's ever seen
Give it everything you’ve got
Give it every single drop

Свежая Новая Кровь (перевод)

Время для рейда
Время побеждать
Автобусы без пассажиров
Вставьте его
Королева подушечек для булавок
Кровоточить красным, как никто никогда не видел
Теперь дайте ему каждую каплю
Этот идет за свежей новой кровью, да
Это не для слабонервных, да
Еще один день, еще одна новая найденная потерянная душа
Еще один день, свежая новая кровь все еще сильна
Управляйте рулем с завязанными глазами
Следуя гвоздю компаса
Эта дорога идет туда, куда вы хотите, чтобы она шла
Это время, когда вы находитесь под контролем
Теперь дайте ему все, что у вас есть
Зашейте швы
Швы, сделанные устойчивыми руками
Подожди и позволь тебе поспать
Зашейте швы
Швы, сделанные трясущимися руками
Держись, пока они не истекут кровью
Время для рейда
Время побеждать
Поезда без пассажиров
Вставьте его
Королева подушечек для булавок
Кровоточить красным, как никто никогда не видел
Дайте ему все, что у вас есть
Дайте ему каждую каплю