Перевод текста песни First Aid Kit - Disco Ensemble

First Aid Kit (оригинал)

Here I lay in a crashed car
No-one knows when I’ve left
Here I lay, staring at stars
But I know their just satellites
The first aid kit
It’s useless
It’s too late
It offers no help
I Heard the sound of the sirens
Long gone in the distance a sweet sonnet
And I have seen no guardian angels
Well, I have my doubts if they even care
Take me to the hospital
Drive fast 'cause I am bleeding
Take me to the hospital
Drive fast 'cause I am bleeding
Snow falls through the windshield
I guess this time my fate is sealed
Here I’ll lay forever
They’ll find me under the autumn leaves

аптечка первой помощи (перевод)

Вот я лежу в разбитой машине
Никто не знает, когда я ушел
Вот я лежу, глядя на звезды
Но я знаю их просто спутники
Аптечка первой помощи
Это бесполезно
Это очень поздно
Он не помощь
Я слышал звук сирен
Давно ушел вдаль сладкий сонет
И я не видел ангелов-хранителей
Что ж, у меня есть сомнения, волнует ли их вообще
Отвезите меня в больницу
Езжай быстро, потому что я истекаю кровью
Отвезите меня в больницу
Езжай быстро, потому что я истекаю кровью
Снег падает через лобовое стекло
Думаю, на этот раз моя судьба решена
Здесь я буду лежать вечно
Они найдут меня под осенними листьями