Перевод текста песни Floe - Dirge

Floe (оригинал)

I, the ice
Clutching the tree
I, the devourer
Of time and beauty
I bleed your ears
With sirens' and seers'
Deafening cries
Green fairy trapped in the glass
Struggles, tries to catch the rim
Slips down then drowns
As i flee ether moons
I spit on opiate fumes
And dreams
Lurking in shadow of a doubt
I feel the gnawing plague
That stands slowly
In backwash waves
I wait for a crack in the floe
Across dusty fields
Under stones and ruins
Crushed by fear
And cascading bodies
I will try to wake
Lest i forget
Remind me one day
The beauty in me
Along arcades of ice
And statues gleaming
Behind granite mask
And alabaster skin
I’ll lose myself again
Among hundreds of trees
But forgive someday
The steely floe within

Льдина (перевод)

я, лед
Сжимание дерева
я, пожиратель
О времени и красоте
я истекаю кровью из твоих ушей
С сиренами и провидцами
Оглушительные крики
Зеленая фея застряла в стекле
Борется, пытается поймать обод
Скользит, а затем тонет
Когда я убегаю от эфирных лун
Я плюю на пары опиатов
И мечты
Скрываясь в тени сомнения
Я чувствую грызущую чуму
Это стоит медленно
В обратных волнах
Я жду трещины на льдине
По пыльным полям
Под камнями и руинами
Раздавленный страхом
И каскадные тела
я постараюсь разбудить
Чтобы я не забыл
Напомни мне однажды
Красота во мне
Вдоль ледяных аркад
И блестящие статуи
За гранитной маской
И алебастровая кожа
Я снова потеряю себя
Среди сотен деревьев
Но простить когда-нибудь
Стальная льдина внутри