Перевод текста песни Elysian Magnetic Fields - Dirge

Elysian Magnetic Fields (оригинал)

The lighthouse shrinks like lace
Twisting shades in velvet breath
Evening wound, sundown grin
Silken sobs, satin screams
Night embrace
As wax and clay paint your face
I behold starving quicksands
As you slip through my hands
Magnetic fields call through
This growing sleep
Where I can’t trail you
Where I can’t beseech
Would I wait until
The bells of morning
Which reveal
The angels of spring
Slumbering birds
Passing over
Cracking domes
And abandoned homes
But do sleepwalkers know
Where they flow
Is there a smile, somehow
But do we know

Елисейские магнитные поля (перевод)

Маяк сжимается, как кружево
Скручивание оттенков в бархатном дыхании
Вечерняя рана, закатная улыбка
Шелковые рыдания, атласные крики
Ночные объятия
Как воск и глина рисуют твое лицо
Я вижу голодные зыбучие пески
Когда ты ускользаешь из моих рук
Магнитные поля вызывают через
Этот растущий сон
Где я не могу отследить тебя
Где я не могу умолять
Буду ли я ждать, пока
Колокола утра
Которые раскрывают
Ангелы весны
дремлющие птицы
Переходя
Трещины купола
И заброшенные дома
Но знают ли лунатики
Где они текут
Есть ли улыбка, как-то
Но знаем ли мы