Перевод текста песни Was It the Acid? - Direct Hit!

Was It the Acid? (оригинал)

We were lost on a blackened ocean on a boat made out of sticks
We were tossed in the frost and attacked, emotion caught in throat,
weighed down by bricks
Made of gold which we sold and removed with powers we could not quite understand
Sang a tune to the groove of the birds and flowers they were all under our
command
So we sailed on
Soon we found that we’d be landing as the pink clouds blew away
Heard a crash, ran aground on the beach.
The sand, it didn’t seem how it seemed
yesterday
Felt it creep in our skin, was a weird companion, so we climbed on a magic wave
That took us deep, to the brink of an expansive canyon where we found ourselves
a cave
Just to talk, discuss what had happened to us
Was it drugs?
Or another occurrence?
It’s just, well
Was it real?
Was it just the acid?
Wow, was it real?
Was it just the acid?
Was it real?
Was it just the acid?
Wow, was it real?
Was it just the acid?
Naa nana nanana, naa nana nana nana
So we called to a magic carpet with intent to sail away
Told the rats in the place that we’d made our home we didn’t know quite where
we’d stay
So we flew to a land that was made of ice cream, ate our way down to the core
Where we slept, all curled up in a spoon, companions, like the way we were
before
Yeah we sailed on
Yeah we sailed on and on and on and on and on
Was it real?
Was it just the acid?
Wow, was it real?
Was it just the acid?
Was it real?
Was it just the acid?
Wow, was it real?
Was it just the acid?
Naa nana nanana, naa nana nana nana
Naa nana nanana
Just to talk, discuss what had happened to us
Was it drugs or another occurrence?

Это была Кислота? (перевод)

Мы заблудились в почерневшем океане на лодке из палочек
Нас бросили в мороз и атаковали, эмоции застряли в горле,
отягощенный кирпичами
Сделано из золота, которое мы продали и увезли с силами, которых не могли понять
Спел мелодию к канавке птиц и цветов, все они были под нашим
команда
Итак, мы поплыли дальше
Вскоре мы обнаружили, что будем приземляться, когда рассеялись розовые облака.
Услышал крушение, сел на мель на берегу.
Песок, казалось, не так, как казалось
вчера
Чувствовалось, что это ползает по нашей коже, было странным компаньоном, поэтому мы поднялись на волшебной волне
Это привело нас вглубь, к краю обширного каньона, где мы оказались
пещера
Просто поговорить, обсудить, что с нами случилось
Это были наркотики?
Или другое событие?
Это просто, ну
Это было реально?
Была ли это просто кислота?
Вау, это было реально?
Была ли это просто кислота?
Это было реально?
Была ли это просто кислота?
Вау, это было реально?
Была ли это просто кислота?
Наа нана нанана, наа нана нана нана
Итак, мы призвали ковер-самолет с намерением уплыть
Сказал крысам в том месте, где мы построили свой дом, мы не знали, где
мы бы остались
Итак, мы полетели на землю, которая была сделана из мороженого, проели свой путь до ядра
Где мы спали, свернувшись в ложку, товарищи, как и мы
до
Да, мы отплыли
Да, мы плыли дальше и дальше и дальше и дальше и дальше
Это было реально?
Была ли это просто кислота?
Вау, это было реально?
Была ли это просто кислота?
Это было реально?
Была ли это просто кислота?
Вау, это было реально?
Была ли это просто кислота?
Наа нана нанана, наа нана нана нана
Наа нана нанана
Просто поговорить, обсудить, что с нами случилось
Это были наркотики или что-то другое?