Перевод текста песни Living Dead - Direct Hit!

Living Dead (оригинал)

Shoot out the locks, shatter the windows
Destroy belongings, leave the letter on the table
And we’ll be gone before they get home in the morn
We put your invoice in the mail, so send a check when you are able
Yeah we’ll be gone before they get home in their beds
(We are the living dead, we are the living dead)
We’ll take their babies and crack open pretty heads
(We are the living dead, we are the living dead)
We’ll take 'em all before they get home in their beds
(We are the living dead, we are the living dead)
We’ll take 'em all before they get home in their beds
(We are the living dead, and don’t you care about our cred?)
We don’t give a fuck about your ethics, who you are
Where you come from or all the other shit you’ve done
We don’t care at all about obsessions, your confessions
We don’t care about the office you have run
So come on
(Hey, hey, hey, hey)
We are the living dead, we are the living dead
(Hey, hey, hey, hey)
We are the living dead, we are the living dead
We’ll be gone before they get home in their beds
(We are the living dead, we are the living dead)
We’ll take their babies and crack open pretty heads
(We are the living dead, we are the living dead)
We’ll take 'em all before they get home like I said
(We are the living dead, we are the living dead)
We’ll take 'em all before they get home in their beds
(We are the living dead, and we don’t give a fuck you)
We don’t give a fuck
About obsessions, your confessions
We don’t care about the office you have run
We don’t give a fuck about your ethics, who you are
Where you come from or all the other shit you’ve done
So come on
(Hey, hey, hey, hey)
We are the living dead, we are the living dead
(Hey, hey, hey, hey)
We are the living dead, we are the living dead
(Hey, hey, hey, hey)
We are the living dead, we are the living dead
(Hey, hey, hey, hey)
We are the living dead, we are the living dead

Живые Мертвецы (перевод)

Стреляйте в замки, разбивайте окна
Уничтожить вещи, оставить письмо на столе
И мы уйдем до того, как они вернутся домой утром
Мы отправляем ваш счет по почте, поэтому отправьте чек, когда сможете
Да, мы уйдем, прежде чем они вернутся домой в свои кровати
(Мы живые мертвецы, мы живые мертвецы)
Мы возьмем их детей и взломаем красивые головы
(Мы живые мертвецы, мы живые мертвецы)
Мы возьмем их всех, прежде чем они вернутся домой в свои кровати
(Мы живые мертвецы, мы живые мертвецы)
Мы возьмем их всех, прежде чем они вернутся домой в свои кровати
(Мы живые мертвецы, и вас не волнует наша репутация?)
Нам плевать на вашу этику, кто вы
Откуда вы родом или все остальное дерьмо, которое вы сделали
Нам наплевать на навязчивые идеи, ваши признания
Нам плевать на офис, которым вы управляете
Ну, давай
(Эй, эй, эй, эй)
Мы живые мертвецы, мы живые мертвецы
(Эй, эй, эй, эй)
Мы живые мертвецы, мы живые мертвецы
Мы уйдем до того, как они вернутся домой в свои кровати
(Мы живые мертвецы, мы живые мертвецы)
Мы возьмем их детей и взломаем красивые головы
(Мы живые мертвецы, мы живые мертвецы)
Мы возьмем их всех, прежде чем они вернутся домой, как я сказал
(Мы живые мертвецы, мы живые мертвецы)
Мы возьмем их всех, прежде чем они вернутся домой в свои кровати
(Мы живые мертвецы, и нам на вас наплевать)
Нам плевать
О навязчивых идеях, твоих признаниях
Нам плевать на офис, которым вы управляете
Нам плевать на вашу этику, кто вы
Откуда вы родом или все остальное дерьмо, которое вы сделали
Ну, давай
(Эй, эй, эй, эй)
Мы живые мертвецы, мы живые мертвецы
(Эй, эй, эй, эй)
Мы живые мертвецы, мы живые мертвецы
(Эй, эй, эй, эй)
Мы живые мертвецы, мы живые мертвецы
(Эй, эй, эй, эй)
Мы живые мертвецы, мы живые мертвецы