Перевод текста песни Say Whatever - Direct Hit!

Say Whatever (оригинал)

I’ve got a body in the back of my Chevrolet
It’s minus both eyes out of its sockets
I pulled the teeth from its mouth and kept the screaming contained
Before I dumped it on the side of the road
There must be 10, 15, 20, maybe 50 of them
They’re plugging sewers, drainage ditches and noses
Because the stench spilling into the township streets is choking children,
Making faces corrode
And nobody’s catching on because I cover my tracks,
And keep 'em guessing
Wonder when they’ll think to look in the back of my car?
Say whatever you want to
They won’t figure it out
No one’s got evidence
There’s no cut-dry reason to quit
Cleaning blood and bile is as bad as it gets
But I can guarantee it’s better than retail
The salary is even richer than horse track bets
And benefits are overrated, you know
It satisfies a neurological necessity
No, I haven’t tried to get it treated or dampened
Because I haven’t had a single problem keeping it down low
No, I haven’t had a problem at all
Tell me I should stop again, and you might find yourself below the floor
Who are you to say what I can talk about
In the privacy of my own home?
Say whatever you want to, but I can guarantee it’s not gonna help you

Скажи Что Угодно (перевод)

У меня есть тело в задней части моего Chevrolet
Оба глаза выпали из орбит
Я вырвал зубы у него изо рта и сдерживал крик.
Прежде чем я бросил его на обочине дороги
Их должно быть 10, 15, 20, может 50 штук
Они затыкают канализацию, дренажные канавы и носы
Потому что вонь, проливающаяся на улицы городка, душит детей,
Разъедать лица
И никто не догоняет, потому что я заметаю следы,
И держите их в догадках
Интересно, когда они додумаются заглянуть в заднюю часть моей машины?
Скажи все, что хочешь
Они не разберутся
Ни у кого нет доказательств
Нет абсолютной причины уйти
Очистка крови и желчи настолько плоха, насколько это возможно
Но я могу гарантировать, что это лучше, чем в розницу
Зарплата даже больше, чем ставки на скачки
И преимущества переоценены, вы знаете
Это удовлетворяет неврологическую потребность
Нет, я не пытался его лечить или увлажнять
Потому что у меня не было ни единой проблемы с тем, чтобы держать его на низком уровне
Нет, у меня вообще не было проблем
Скажи мне, что я должен снова остановиться, и ты можешь оказаться под полом
Кто ты такой, чтобы говорить, о чем я могу говорить?
В уединении моего собственного дома?
Говори что хочешь, но я могу гарантировать, что это тебе не поможет