Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stuckkato, исполнителя - Diorama. Песня из альбома Cubed, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 18.03.2010
Лейбл звукозаписи: Accession
Язык песни: Английский
Stuckkato(оригинал) | Стаккато*(перевод на русский) |
| I say you're the artist choose your colour range | Я говорю, что ты — художник; избери свою цветовую гамму. |
| You say you're the art I'll bow to your commands | Ты говоришь, что ты — искусство, и я должен подчиниться твоей воле. |
| You're wiping me out, you're wiping me out | Ты закрашиваешь меня, уничтожаешь меня |
| With every stroke of your brush | Каждым взмахом кисти, |
| With every layer | Каждым мазком. |
| - | - |
| I'm getting less, less, less | Я становлюсь меньше, меньше, меньше, |
| I'm going up in smoke into endless white | Я растворяюсь в бесконечной белизне. |
| I'm in the monkey cage | Я в клетке для обезьян, |
| What the hell is going on outside? | Что, черт возьми, происходит снаружи? |
| - | - |
| My sweet mistake my bitter regret | Моя сладкая ошибка, мое горькое сожаление, |
| I'm trying to connect I'm trying to forget | Я пытаюсь связать их, я стараюсь забыть. |
| I promise not to take the party drug again | Я обещаю больше не принимать наркотиков на вечеринках, |
| I'd promise anything just to come to my sense | Я бы пообещал что угодно, только бы прийти в себя, |
| Just to come to my sense | Только бы опомниться. |
| - | - |
| I'm in the monkey cage | Я в клетке для обезьян, |
| What the hell is going on outside? | Что, черт возьми, происходит снаружи? |
| - | - |
| ... into endless white | ...в бесконечной белизне. |
| - | - |
Stuckkato(оригинал) |
| I say you’re the artist choose your colour range |
| You say you’re the art I’ll bow to your commands |
| You’re wiping me out, you’re wiping me out |
| With every stroke of your brush |
| With every layer |
| I’m getting less, less, less |
| I’m going up in smoke into endless white |
| I’m in the monkey cage |
| What the hell is going on outside? |
| My sweet mistake my bitter regret |
| I’m trying to connect I’m trying to forget |
| I promise not to take the party drug again |
| I’d promise anything just to come to my sense |
| Just to come to my sense |
| Just to come to my sense |
| I’m in the monkey cage |
| What the hell is going on outside? |
| I’m in the monkey cage |
| What the hell is going on outside? |
| … into endless white |
Штуккато(перевод) |
| Я говорю, что ты художник, выбирай свою цветовую гамму |
| Вы говорите, что вы искусство, я склоняюсь перед вашими командами |
| Ты вытираешь меня, ты вытираешь меня |
| С каждым мазком кисти |
| С каждым слоем |
| Я получаю меньше, меньше, меньше |
| Я поднимаюсь в дыму в бесконечную белизну |
| я в клетке для обезьян |
| Что, черт возьми, происходит снаружи? |
| Моя сладкая ошибка, мое горькое сожаление |
| Я пытаюсь соединиться Я пытаюсь забыть |
| Я обещаю больше не принимать наркотик для вечеринок |
| Я бы пообещал что угодно, лишь бы прийти в себя |
| Просто чтобы прийти в себя |
| Просто чтобы прийти в себя |
| я в клетке для обезьян |
| Что, черт возьми, происходит снаружи? |
| я в клетке для обезьян |
| Что, черт возьми, происходит снаружи? |
| … в бесконечную белизну |