Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Polaroids, исполнителя - Diorama. Песня из альбома Zero Soldier Army, в жанре АльтернативаДата выпуска: 08.09.2016
Лейбл звукозаписи: Accession
Язык песни: Английский
Polaroids(оригинал) | Полароидные снимки(перевод на русский) |
| We're marching on like there is nothing wrong | Мы идем дальше, словно все в порядке, |
| Gazing ahead from nighttime into day | Смотрим вперед из ночи в день, |
| Conceding how we've never set foot on | Соглашаясь, что так и не ступили на |
| The path we share | Общий путь. |
| This is it... | Вот и все... |
| - | - |
| Whatever I felt back then | Что бы я ни чувствовал тогда, |
| I want to feel that again | Я хочу почувствовать это снова. |
| The empire strikes back wherever it can | Империя наносит ответный удар, куда сможет, |
| Keep your hands off our happy routine | Руки прочь от наших счастливых будней! |
| - | - |
| We co-design the madness that we serve | Мы вместе создаем кошмар, которому потакаем, |
| And everything is got to be in tune | И все должно быть в гармонии: |
| Goodbye my love, I'm busy having fun, | Прощай, любовь моя, я поглощен весельем, |
| Hahahaha... | Хахахаха... |
| This is it... | Вот и все... |
| - | - |
| Whatever I felt back then | Что бы я ни чувствовал тогда, |
| I want to feel that again | Я хочу почувствовать это снова. |
| The empire strikes back wherever it can | Империя наносит ответный удар, куда сможет, |
| Keep your hands off our happy routine | Руки прочь от наших счастливых будней! |
| - | - |
| Please give me more | Прошу, дай мне еще |
| of whatever it is that you've given me | Всего того, что дарила прежде, |
| Polaroids fade | Полароидные снимки тускнеют |
| and we bury alive our memory | И мы заживо хороним наши воспоминания. |
| There's no pressure, you deserve all the love | Я не давлю, ты достойна всей этой любви, |
| But it's killing me | Но это меня убивает! |
| Don't cut the leash | Не режь ремень, |
| even though it's too late, it will always be | Даже если уже слишком поздно, так будет всегда... |
| - | - |
| Whatever I felt back then | Что бы я ни чувствовал тогда, |
| I want to feel that again | Я хочу почувствовать это снова. |
| The empire strikes back wherever it can | Империя наносит ответный удар, куда сможет, |
| Keep your hands off our happy routine... | Руки прочь от наших счастливых будней... |
Polaroids(оригинал) |
| We’re marching on like there is nothing wrong |
| Gazing ahead from night-time into day |
| Conceding how we’ve never set foot on |
| The path we share |
| This is it! |
| Whatever I felt back |
| Then I want to feel it again |
| The empire strikes back wherever it can |
| Keep your hands off our happy routine |
| We co-design the madness that we serve |
| And everything has got to be in tune |
| Goodbye my love, I’m busy having fun |
| Hahahaha |
| This is it! |
| Please give me more of whatever it is that you’ve given me |
| Polaroids fade and we bury alive our memory |
| This is it! |
| There is no pressure you deserve all the love but it’s killing me |
| Don’t cut the leash even though it’s too late it will always be |
| This is it! |
| Our happy routine |
| Our happy routine |
| Our happy routine |
Полароиды(перевод) |
| Мы идем, как будто нет ничего плохого |
| Глядя вперед из ночи в день |
| Уступая, как мы никогда не ступали на |
| Путь, который мы разделяем |
| Это оно! |
| Что бы я ни чувствовал |
| Тогда я хочу почувствовать это снова |
| Империя наносит ответный удар везде, где может |
| Держите руки подальше от нашей счастливой рутины |
| Мы совместно разрабатываем безумие, которому мы служим |
| И все должно быть в гармонии |
| Прощай, любовь моя, я занят весельем |
| Хахахаха |
| Это оно! |
| Пожалуйста, дайте мне больше того, что вы мне дали |
| Полароиды исчезают, и мы заживо хороним нашу память |
| Это оно! |
| Нет давления, ты заслуживаешь всей любви, но это убивает меня. |
| Не отрезайте поводок, даже если уже слишком поздно, так будет всегда |
| Это оно! |
| Наша счастливая рутина |
| Наша счастливая рутина |
| Наша счастливая рутина |