Перевод текста песни Kiss Of Knowledge - Diorama

Kiss Of Knowledge - Diorama
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kiss Of Knowledge, исполнителя - Diorama. Песня из альбома The Art of Creating Confusing Spirits, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 17.10.2002
Лейбл звукозаписи: Accession
Язык песни: Английский

Kiss of Knowledge

(оригинал)

Поцелуй знания

(перевод на русский)
Tell me — where I may belongСкажи мне, где может быть моё место?
Yell at me — tell me what went wrongПокричи на меня, скажи мне, что пошло не так;
Consume me — swallow me wholeУничтожь меня, проглоти меня целиком;
Tell me — that it didn't hurtСкажи мне, что это было не больно.
--
It's not the truth until we start believingЭто не будет правдой, пока мы не начнем верить.
--
Hate me — make me feel adoredНенавидь меня, заставь меня чувствовать себя обожаемым
Mistake me — stab my every wordПойми меня неправильно, пронзай каждое мое слово.
Confuse me — I'm afraid to thinkПутай меня, я боюсь думать,
Believe me — until there's nothing leftПоверь мне, пока все не исчезло.
--
It's not the truth until we start believingЭто не будет правдой, пока мы не начнем верить.
--
Promise me — maybe tomorrow...Обещай мне, может быть, завтра...

Kiss Of Knowledge

(оригинал)
Tell me — where I may belong
Yell at me — tell me what went wrong
Consume me — swallow me whole
Tell me — that it didn’t hurt
It’s not the truth until we start believing
Hate me — make me feel adored
Mistake me — stab my every word
Confuse me — I’m afraid to think
Believe me — until there’s nothing left
It’s not the truth until we start believing
Promise me — maybe tomorrow

Поцелуй Знания

(перевод)
Скажи мне — где я могу быть
Кричи на меня — скажи, что пошло не так
Поглоти меня — поглоти меня целиком
Скажи мне — что это не больно
Это не правда, пока мы не начнем верить
Ненавидь меня — заставь меня чувствовать себя обожаемым
Заблуждайтесь — ударяйте каждое мое слово
Смущай меня — я боюсь думать
Поверь мне — пока ничего не останется
Это не правда, пока мы не начнем верить
Обещай мне — может быть, завтра
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Said But True 1999
Child Of Entertainment (Cubed) 2010
Gasoline 2020
Leaving Hollywood 1999
Child Of Entertainment 2010
Polaroids 2016
Exit The Grey 2007
Kain's Advice 1999
Advance 2010
Synthesize Me 2007
Erase Me 2007
Zsa 2016
Belle? 1999
hla (Hideous Heart) 2010
Howland Road 2002
I Wait For You 1999
Ignite 2010
Kein Mord 2007
Hydro Drugs 2001
Defcon 2016

Тексты песен исполнителя: Diorama

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sophia 2023
Rich Woman ft. Alison Krauss 2007
Sentinel Beast 2010
Linda Flor 1956
Die Man ft. JoeyAK 2021
What We Want ft. Aloma Steele 2015
Beach Shack 1966
I Gotta Get Drunk 2024
Can't Get You Out Of My Mind ft. John Cacavas, Hal David, John Cacavas 2020
Man In the Moon 2003