Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Burning Out, исполнителя - Diorama. Песня из альбома A Different Life, в жанре АльтернативаДата выпуска: 22.03.2007
Лейбл звукозаписи: Accession
Язык песни: Английский
Burning Out(оригинал) | Сгорая дотла*(перевод на русский) |
| Don't throw in the towel | Не сдавайся, |
| They cannot knock you out | Им тебя не одолеть... |
| - | - |
| You're burning out to shock your company | Ты сгораешь дотла, стараясь впечатлить окружающих, |
| What a well thought-out masquerade | Какое тщательно продуманное притворство! |
| It soaks you up you start to melt yourself | Это захватывает тебя, и, постепенно, ты растворяешься |
| In the role you play frantically | В роли, которую так страстно играешь. |
| - | - |
| You burn enough | Ты так стараешься |
| (you lead all the beauty) | |
| To burn for all | Гореть для всех, |
| You burn enough | Ты так стараешься |
| (you crave for permission) | |
| To burn for a lifetime | Гореть всю жизнь. |
| - | - |
| In our headquarters we're fixing in advance | В наших штаб-квартирах мы заранее подготовили |
| The amount of love you'll receive | Положенный тебе запас любви. |
| You're lulled to sleep your dummy drowns your dreams | Тебя убаюкали, муляж тебя утопает во снах — |
| In the fuel we add to the flames | В масле, которое мы подливаем в огонь. |
| - | - |
Burning Out(оригинал) |
| Don’t throw in the towel |
| They cannot knock you out |
| You’re burning out to shock your company |
| What a well thought-out masquarade |
| It soaks you up you start to melt yourself |
| In the role you play frantically |
| You burn enough / you lead all the beauty |
| To burn for all |
| You burn enough / you crave for permission |
| To burn for a lifetime |
| In our headquaters we’re fixing in advance |
| The amount of love you’ll receive |
| You’re lulled to sleep your dummy drowns your dreams |
| In the fuel we add to the flames |
Выгорание(перевод) |
| Не выбрасывайте полотенце |
| Они не могут нокаутировать вас |
| Вы горите желанием шокировать свою компанию |
| Какой хорошо продуманный маскарад |
| Это впитывает тебя, ты начинаешь таять |
| В роли, которую вы играете отчаянно |
| Ты горишь достаточно / ты ведешь всю красоту |
| Чтобы гореть для всех |
| Вы сжигаете достаточно / вы жаждете разрешения |
| Чтобы сжечь на всю жизнь |
| В штаб-квартире мы решаем заранее |
| Количество любви, которую вы получите |
| Тебя убаюкивает, твой манекен топит твои мечты |
| В топливо мы добавляем к огню |