Перевод текста песни Alpha Animal Complex - Diorama

Alpha Animal Complex - Diorama
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alpha Animal Complex, исполнителя - Diorama. Песня из альбома Cubed, в жанре Электроника
Дата выпуска: 18.03.2010
Лейбл звукозаписи: Accession
Язык песни: Английский

Alpha Animal Complex

(оригинал)

Комплекс доминанта*

(перевод на русский)
Hey... say you'll end the treacheryЭй... скажи, что покончишь с предательством,
Hey... we're one blood one familyЭй... ведь мы же одной крови, мы одна семья!
I say... I have split my mind in twoЯ говорю: у меня раздвоение личности,
You say... what the hell is wrong with you?Ты говоришь: Что, черт возьми, происходит с тобой?
--
Carry on nothing's in your wayПродолжай, ничто не преграждает тебе путь,
Carry on nothing's in your way nothing's in your wayПродолжай, тебе ничего не мешает, ничего не мешает.
--
Your alpha animal complexТвой комплекс доминанта,
Your dutiful regimeТвой режим послушания,
I'm getting high just to be near youЯ напиваюсь, лишь бы быть с тобою рядом,
I lay my freedom at your feetЯ возлагаю свою свободу к твоим ногам!
--
Fame... cheers to set your mind at easeИзвестность... Поздравляю — теперь можно успокоиться!
Fame... this will be your masterpieceМолва... Это будет твой шедевр!
Your words... riddle my sobrietyТвои слова... сокрушают мою рассудительность,
My words... numb beyond recoveryМои слова... безнадёжно замерли.
--
All the rocks blown upВсе горы разрушены,
All the walls torn downВсе стены взорваны,
No one has objectionsНи у кого нет возражений.
--
Your alpha animal complexТвой комплекс доминанта,
Your dutiful regimeТвой режим послушания,
I'm getting high, high, high just to be near youЯ напиваюсь, напиваюсь, напиваюсь, лишь бы быть с тобой рядом,
You scare the daylights out of meТы до смерти пугаешь меня!
--

Alpha Animal Complex

(оригинал)
Hey… say you’ll end the treachery
Hey… we’re one blood one family
I say… I have split my mind in two
You say… what the hell is wrong with you?
Carry on nothing’s in your way carry on nothing’s in your way nothing’s in your
way
Carry on nothing’s in your way carry on nothing’s in your way nothing’s in your
way
Your alpha animal complex
Your dutiful regime
I’m getting high just to be near you
I lay my freedom at your feet
Fame… cheers to set your mind at ease
Fame… this will be your masterpiece
Your words… riddle my sobriety
My words… numb beyond recovery
Carry on nothing’s in your way carry on nothing’s in your way nothing’s in your
way
Carry on nothing’s in your way carry on nothing’s in your way nothing’s in your
way
Your alpha animal complex
Your dutiful regime
I’m getting high just to be near you
I lay my freedom at your feet
All the rocks blown up
All the walls torn down
No one has objections
Your alpha animal complex
Your dutiful regime
I’m getting high just to be near you
I lay my freedom at your feet
Your alpha animal complex
Your dutiful regime
I’m getting high high high just to be near you
You scare the daylights out of me
Carry on nothing’s in your way carry on nothing’s in your way nothing’s in your
way
Carry on nothing’s in your way carry on nothing’s in your way nothing’s in your
way

Альфа-комплекс Животных

(перевод)
Эй ... скажи, что покончишь с предательством
Эй ... мы одной крови одна семья
Я говорю... Я разделил свой разум на два
Вы говорите… что, черт возьми, с вами не так?
Продолжай, ничто не мешает тебе, продолжай, ничто не мешает тебе, ничто не мешает тебе.
способ
Продолжай, ничто не мешает тебе, продолжай, ничто не мешает тебе, ничто не мешает тебе.
способ
Ваш альфа-животный комплекс
Ваш послушный режим
Я кайфую, чтобы быть рядом с тобой
Я кладу свою свободу к твоим ногам
Слава… ура, чтобы успокоиться
Слава... это будет твой шедевр
Твои слова… загадывают мою трезвость
Мои слова... онемели безвозвратно
Продолжай, ничто не мешает тебе, продолжай, ничто не мешает тебе, ничто не мешает тебе.
способ
Продолжай, ничто не мешает тебе, продолжай, ничто не мешает тебе, ничто не мешает тебе.
способ
Ваш альфа-животный комплекс
Ваш послушный режим
Я кайфую, чтобы быть рядом с тобой
Я кладу свою свободу к твоим ногам
Все камни взорваны
Все стены снесены
Никто не возражает
Ваш альфа-животный комплекс
Ваш послушный режим
Я кайфую, чтобы быть рядом с тобой
Я кладу свою свободу к твоим ногам
Ваш альфа-животный комплекс
Ваш послушный режим
Я становлюсь высоко высоко, просто чтобы быть рядом с тобой
Ты пугаешь меня до полусмерти
Продолжай, ничто не мешает тебе, продолжай, ничто не мешает тебе, ничто не мешает тебе.
способ
Продолжай, ничто не мешает тебе, продолжай, ничто не мешает тебе, ничто не мешает тебе.
способ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Said But True 1999
Child Of Entertainment (Cubed) 2010
Gasoline 2020
Leaving Hollywood 1999
Child Of Entertainment 2010
Polaroids 2016
Exit The Grey 2007
Kain's Advice 1999
Advance 2010
Synthesize Me 2007
Erase Me 2007
Zsa 2016
Belle? 1999
hla (Hideous Heart) 2010
Howland Road 2002
I Wait For You 1999
Ignite 2010
Kein Mord 2007
Hydro Drugs 2001
Defcon 2016

Тексты песен исполнителя: Diorama

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Carousel 2023
Sunday Birmingham 2023
On The Atchison, Topeka & The Santa Fe ft. The Pied Pipers 2010
Down For A While 2017
In the Pines 1993
Got My Mojo Working : Keep Your Hands Off Of It 1971
Пожалей моё желе 2018
Faut s'tailler ft. Kalif Hardcore 2022
Unseen Hand 2002