| All That Matters (оригинал) | Все, что имеет значение (перевод) |
|---|---|
| I've got a question | У меня есть вопрос: |
| What's the price for some intimacy? | Какова цена некоторой близости? |
| I will pay | Я заплачу. |
| Design your smiles and | Прояви расположение и, |
| Please remember that the other ones | Пожалуйста, помни о том, что некоторые |
| Killed for less | Убивали и за меньшее. |
| Who cares for freedom? | Кого волнует свобода? |
| Mute your lines for they're not wanted here anymore | Приглуши строки своих стихов, они здесь больше не нужны. |
| It doesn't matter | Не имеет значения, |
| You stay the fusion of all I cried for | Что ты остаешься совокупностью всего, о чем я молил, |
| Of all I wanted | Всего, что было мне нужно... |
| It doesn't matter | Не имеет значения, |
| You stay the fusion of all I'm leaving | Что ты остаешься совокупностью всего, что я бросаю, |
| Of all I disregard | Всего, что мне безразлично. |
| A secret message | Тайное послание, |
| Submerged in sweat, in sighs and tenderly | Растворенное в поту, во вздохах, и осторожно |
| Overheard | Подслушанное... |
| Come blow the ashes | Приди, сдуй пепел |
| In my direction I will glamorize | В мою сторону, я похвалю |
| You for that | Тебя за это. |
| You must have noticed | Ты, должно быть, заметила... |
