Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Few Days Off, исполнителя - Diorama. Песня из альбома The Art of Creating Confusing Spirits, в жанре АльтернативаA Few Days Off(оригинал) | Несколько свободных дней(перевод на русский) |
| Tell the monsters | Поведай чудовищам, |
| I gave up looking for reasons long ago | Что я давно перестал искать оправдания. |
| Come and get me with guillotines | Приди и уничтожь меня на гильотине. |
| I will hope for new disasters | Я буду надеяться на новые бедствия, |
| Sick of sharing your fake orgasms | Мне наскучило разделять твои фальшивые оргазмы, |
| While you seem pretty tired | Пока ты кажешься такой уставшей. |
| - | - |
| I'm your alien | Я — твой пришелец, |
| Come and join me | Приди и будь со мной, |
| Inhale the difference | Вдохни различия, |
| Carefully | Осторожно... |
| - | - |
| You're my savior | Ты — мой спаситель, |
| Come on, save me | Давай же, спаси меня, |
| Inhale the difference | Вдохни различия, |
| Carefully | Бережно... |
| - | - |
| Tell the monsters | Поведай чудовищам, |
| I'm disappearing to sense their dulling madness | Я отлучаюсь, чтобы ощутить их смутное безумие. |
| No compassion | Никакого сочувствия, |
| You will have to go on, go on without | Тебе придется обойтись, обойтись без него... |
| - | - |
| Do you want to live like a ghost? | Хочешь жить как призрак? |
| Do you want to live like a ghost... | Хочешь жить как призрак... |
| For the rest of your life? | До конца своих дней? |
A Few Days Off(оригинал) |
| Tell the monsters |
| I gave up looking for reasons long ago |
| Come and get me with guillotines |
| I will hope for new disasters |
| Sick of sharing your fake orgasms |
| While you seem pretty tired |
| I’m your alien |
| Come on join me |
| Inhale the difference |
| Carefully |
| You’re my savior |
| Come on save me |
| Inhale the difference |
| Carefully |
| Tell the monsters |
| I’m disappearing to sense their dulling madness |
| No compassion |
| You will have to go on, go on without |
| I’m your alien |
| Come on join me |
| Inhale the difference |
| Carefully |
| You’re my savior |
| Come on save me |
| Inhale the difference |
| Carefully |
| Do you want to live like a ghost? |
| Do you want to live like a ghost… |
| For the rest of your life? |
Несколько Дней Отдыха(перевод) |
| Скажи монстрам |
| Я давно бросил искать причины |
| Приди и возьми меня с гильотинами |
| Я буду надеяться на новые бедствия |
| Надоело делиться своими фальшивыми оргазмами |
| Пока ты выглядишь довольно уставшим |
| я твой инопланетянин |
| Давай присоединяйся ко мне |
| Вдохните разницу |
| Осторожно |
| Ты мой спаситель |
| Давай спаси меня |
| Вдохните разницу |
| Осторожно |
| Скажи монстрам |
| Я исчезаю, чтобы почувствовать их притупляющее безумие |
| Нет сострадания |
| Вам придется продолжать, продолжать без |
| я твой инопланетянин |
| Давай присоединяйся ко мне |
| Вдохните разницу |
| Осторожно |
| Ты мой спаситель |
| Давай спаси меня |
| Вдохните разницу |
| Осторожно |
| Хочешь жить как призрак? |
| Хочешь жить как призрак… |
| До конца твоей жизни? |
| Название | Год |
|---|---|
| Said But True | 1999 |
| Child Of Entertainment (Cubed) | 2010 |
| Gasoline | 2020 |
| Leaving Hollywood | 1999 |
| Child Of Entertainment | 2010 |
| Polaroids | 2016 |
| Exit The Grey | 2007 |
| Kain's Advice | 1999 |
| Advance | 2010 |
| Synthesize Me | 2007 |
| Erase Me | 2007 |
| Zsa | 2016 |
| Belle? | 1999 |
| hla (Hideous Heart) | 2010 |
| Howland Road | 2002 |
| I Wait For You | 1999 |
| Ignite | 2010 |
| Kein Mord | 2007 |
| Hope | 2013 |
| Hydro Drugs | 2001 |