Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sretna Nova, исполнителя - Dino Merlin. Песня из альбома Merlin, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1986
Лейбл звукозаписи: croatia, Magaza
Язык песни: Хорватский
Sretna Nova(оригинал) |
| Nema više vila, vilenjaka |
| Nema babaroga, čarobnjaka |
| Nema limuzina, ulja ni benzina |
| Padaju više kao kiše |
| Nema limuzina, ulja ni benzina |
| Padaju više kao kiše |
| Kako da ti kažem moja draga |
| Da mi nisi više tako draga |
| Sve manja je plata u mog zanata |
| Crni mi dani dolaze |
| Sve manja je plata u mog zanata |
| Crni mi dani dolaze |
| Klošari, potstanari, poštari i mornari |
| Službenici i vojnici i opšine pretsjednici |
| Veju pahulje, mraz po staklu šara |
| Stiže nova godina, bolja nego stara |
| Veju pahulje, mraz po staklu šara |
| Stiže nova godina, dvaput bolja, triput bolja |
| Stoput bolja nego stara |
| Kako da ti kažem moja draga |
| Da mi nisi više tako draga |
| Sve manja je plata u mog zanata |
| Crni mi dani dolaze |
| Sve manja je plata u mog zanata |
| Teski mi dani dolaze |
| Gradjani i seljaci, pripravnice i junaci |
| Lopovi i bezveznjaci, rokeri i narodnjaci |
| Veju pahulje, mraz po staklu šara |
| Stiže nova godina, bolja nego stara |
| Veju pahulje, mraz po staklu šara |
| Stiže nova godina bolja nego stara… |
Счастливого Нового(перевод) |
| Нет больше фей, эльфов |
| Нет бабарог, волшебник |
| Нет лимузина, масла или бензина |
| Они падают больше, как дождь |
| Нет лимузина, масла или бензина |
| Они падают больше, как дождь |
| Как я могу сказать тебе, моя дорогая |
| Что ты мне уже не так дорог |
| Моя зарплата становится все ниже и ниже |
| Мои черные дни идут |
| Моя зарплата становится все ниже и ниже |
| Мои черные дни идут |
| Бродяги, арендаторы, почтальоны и матросы |
| Чиновники и солдаты и муниципальные президенты |
| Снежинки дуют, иней на стекле узора |
| Приближается новый год, лучше, чем старый |
| Снежинки дуют, иней на стекле узора |
| Приближается Новый год, в два раза лучше, в три раза лучше |
| В сто раз лучше старого |
| Как я могу сказать тебе, моя дорогая |
| Что ты мне уже не так дорог |
| Моя зарплата становится все ниже и ниже |
| Мои черные дни идут |
| Моя зарплата становится все ниже и ниже |
| Тяжелые дни приходят для меня |
| Горожане и крестьяне, стажеры и герои |
| Воры и сволочи, рокеры и популисты |
| Снежинки дуют, иней на стекле узора |
| Приближается новый год, лучше, чем старый |
| Снежинки дуют, иней на стекле узора |
| Новый год наступает лучше, чем старый… |