Перевод текста песни Love In Rewind - Dino Merlin

Love In Rewind (оригинал)

One to hundred
Multiplied by you
It all looks great
It all looks cool
Healthy children
Go to school
My doughter’s in love
My son loves too
Oh, on the surface…
Oh, in the distance…
It’s all the same
Oh, in the darkness…
Oh, don’t you notice
What a different game?
If you take this life from me today
Tear it up and bury me away
You’ll just find two, three songs of mine
Hundred worries of mine
Your love, your love in rewind
You’ll just find two, three songs of mine
Hundred more reasons why
And all your love in rewind
Sito, sito, sito, sito
One to hundred
Multiplied by two
It’s less about me
It’s less about you
You keep it running
On certainty, but don’t know
Where to run from reality

Love In Rewind (перевод)

Один к сотне
Умножено на вас
Все отлично выглядит
Все выглядит круто
Здоровые дети
Идти в школу
Моя дочь влюблена
Мой сын тоже любит
О, на поверхности…
О, вдали…
Все то же самое
О, во мраке…
О, ты не замечаешь
Какая другая игра?
Если ты заберешь эту жизнь у меня сегодня
Разорви это и похорони меня
Вы просто найдете две, три мои песни
Сотня моих забот
Твоя любовь, твоя любовь в перемотке
Вы просто найдете две, три мои песни
Еще сто причин, почему
И вся твоя любовь в перемотке
Сито, сито, сито, сито
Один к сотне
Умножить на два
Это меньше обо мне
Это меньше о вас
Вы держите его в рабочем состоянии
Точно, но не знаю
Куда бежать от реальности