| Negdje daleko od mene
| Где-то далеко от меня
|
| Spiju ruke sibirske
| сибирские руки спят
|
| Tamo gdje sunca zalaze
| Где садится солнце
|
| Gdje su stare godine
| Где старые годы
|
| Al' ko će ga znat koji je grad
| Но кто узнает, какой это город
|
| Noć il' je dan, i ko ti je drag
| Ночь или день, и кто тебе дорог
|
| Al' ko će ga znat koji je grad
| Но кто узнает, какой это город
|
| Noć il' je dan, i ko ti je drag
| Ночь или день, и кто тебе дорог
|
| E, kad' bi dva, tri celzija
| Ну, если бы было два-три градуса по Цельсию
|
| Tu ispod svoga jorgana
| Там под его одеялом
|
| Tebi poslao il' kad bi nazvao
| Отправлено к вам или когда он позвонил
|
| Bi l' se promjenilo kad bi priznao
| Изменится ли это, если он признается
|
| Mjeseče stan' da te upitam
| я остановлюсь на месяц
|
| Kog ljubi dok ja mahnitam
| Кого она любит, пока я схожу с ума
|
| Mjeseče stan' da te upitam
| я остановлюсь на месяц
|
| Kog ljubi dok ja mahnitam
| Кого она любит, пока я схожу с ума
|
| Negdje daleko od mene
| Где-то далеко от меня
|
| Spiju ruke sibirske
| сибирские руки спят
|
| Tamo gdje sunca zalaze
| Где садится солнце
|
| Gdje su stare godine
| Где старые годы
|
| E, kad' bi dva, tri celzija
| Ну, если бы было два-три градуса по Цельсию
|
| Tu ispod svoga jorgana
| Там под его одеялом
|
| Tebi poslao il' kad bi nazvao
| Отправлено к вам или когда он позвонил
|
| Bi l' se promjenilo kad bi priznao
| Изменится ли это, если он признается
|
| Mjeseče stan' da te upitam
| я остановлюсь на месяц
|
| Kog ljubi dok ja mahnitam
| Кого она любит, пока я схожу с ума
|
| Mječece stan' da te upitam
| Я остановлюсь и спрошу тебя
|
| Kog ljubi dok ja mahnitam | Кого она любит, пока я схожу с ума |