Перевод текста песни Sam - Dino Merlin

Sam (оригинал)

vidis li ta
crveno bijela svijetla
to je tvoj grad
s pijetlom il' bez pijetla
svanuce dan
sjevnuce k’o munja
neumoran
crni oblak zvani sumnja
kao kroz san
nadolaze ti slike
kad si za dan
presao u vojnike
sebe da das
sve osim onog svoga
i sta je sad
ostalo od svega toga
sam
na svijetu sam si uglavnom
sam
u masi zajedno sa mnom

Сэм (перевод)

ты видишь это
красно-белые огни
это твой город
с петухом или без петуха
день рассвета
он вспыхнет, как молния
неутомимый
черное облако под названием сомнение
как сквозь сон
изображения приходят к вам
когда ты на работе
перешел в солдаты
отдай себя
все, кроме своего
и что сейчас
все остальное
сам
в мире я в основном
сам
в толпе вместе со мной