Перевод текста песни Kokuzna Vremena - Dino Merlin

Kokuzna Vremena (оригинал)

Ne davi, pacove mali
Sve znam, jasno je kô dan
Sinoć si me izdala, drugog si ljubila svu noć
Zezala me raja, bilo je belaja sto
Ne benavi, pacove mali
Suze, kod mene to ne pali
Ma pusti Miljacku, nek' tiho teče
Ovo je naše zadnje veče
Vremena su kokuzna, a ti si baksuzna
P’jan li te vjetar meni donio
Vremena su kokuzna, a ti si baksuzna
Nisam te, Bog zna kako, ni volio
Ne benavi, pacove mali
Suze, kod mene to ne pali
Ma pusti Miljacku, nek' tiho teče
Ovo je naše zadnje veče
Vremena su kokuzna, a ti si baksuzna
P’jan li te vjetar meni donio
Vremena su kokuzna, a ti si baksuzna
Nisam te, Bog zna kako, ni volio

Кокузна Времена (перевод)

Не задохнитесь, маленькие крысы
Я все знаю, это ясно как божий день
Ты предал меня прошлой ночью, ты всю ночь целовал кого-то другого
Небеса дразнили меня, это был белый стол
Не глупите, маленькие крысы
Слезы, это не работает для меня
Пусть Миляцка течет тихо
Это наша последняя ночь
Времена кокетливы, и тебе не повезло
Пьяный ветер привел тебя ко мне
Времена кокетливы, и тебе не повезло
Я не любил тебя, Бог знает, как
Не глупите, маленькие крысы
Слезы, это не работает для меня
Пусть Миляцка течет тихо
Это наша последняя ночь
Времена кокетливы, и тебе не повезло
Пьяный ветер привел тебя ко мне
Времена кокетливы, и тебе не повезло
Я не любил тебя, Бог знает, как