Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bye, Bye, исполнителя - Dino Dvornik. Песня из альбома Dino Dvornik, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: croatia
Язык песни: Боснийский
Bye, Bye(оригинал) |
Kroz život prolazili smo kao svi |
Samo malo više smo zaribali |
Sve ono što je njima bilo normalno |
Mi smo primali sve to konstantno |
Što nam je na pamet palo, mi smo radili |
Kroz našu budućnost nismo virili |
Sve ove godine što sam skakao |
Za sve baš sam ja nadrapao |
REF |
Bye, bye, everybody, bye |
Ja odlazim u pakao |
Možda čak u raj |
Bye, bye, everybody bye |
U svakoj tami, dušo |
Ja vidim sjaj |
Što sam sve okusio sve ove godine |
Mogu reći da ih je bilo na stotine |
Što se tijelo moje sve više tlačilo |
Sad mi se sve to na nos povratilo |
REF |
Bye, bye, everybody, bye |
Ja odlazim u pakao |
Možda čak u raj |
Bye, bye, everybody bye |
U svakoj tami, dušo |
Ja vidim sjaj |
Divno je biti u raju |
Kad ti glava je u letećem zmaju |
Krasno je letjeti svugdje |
Biti ovdje pa negdje drugdje |
Onda, polako k’o balon |
Napraviti na kartu slalom |
I tada brzo izduši se |
I reći svima «gotovo je» |
REF |
Bye, bye, everybody, bye |
Ja odlazim u pakao |
Možda čak u raj |
Bye, bye, everybody bye |
U svakoj tami, dušo |
Ja vidim sjaj |
Пока, Пока(перевод) |
Мы шли по жизни, как все |
Мы просто еще немного облажались |
Все, что было для них нормальным |
Мы получали все это постоянно |
Что бы ни пришло в голову, мы сделали |
Мы не заглядывали в наше будущее |
Все эти годы я прыгал |
Я был тем, кто облажался во всем |
ССЫЛКА |
Пока, пока, все, пока |
Я направляюсь в ад |
Может быть, даже в рай |
До свидания, всем до свидания |
В каждой темноте, детка |
я вижу свечение |
Который я пробовал все эти годы |
Могу сказать, что их были сотни. |
Чем больше мое тело было угнетено |
Теперь все это вернулось, чтобы преследовать меня. |
ССЫЛКА |
Пока, пока, все, пока |
Я направляюсь в ад |
Может быть, даже в рай |
До свидания, всем до свидания |
В каждой темноте, детка |
я вижу свечение |
Прекрасно быть в раю |
Когда твоя голова в летающем драконе |
Прекрасно везде летать |
Быть здесь и где-то еще |
Затем медленно, как воздушный шар |
Сделать карту слалома |
А потом быстро задохнулся |
И скажи всем, что «все кончено». |
ССЫЛКА |
Пока, пока, все, пока |
Я направляюсь в ад |
Может быть, даже в рай |
До свидания, всем до свидания |
В каждой темноте, детка |
я вижу свечение |