Перевод текста песни Egal, weisch - Die Orsons

Egal, weisch (оригинал)

Ist doch egal, darf ich mal
Ist doch egal, darf ich mal
Ist doch egal, ist egal
Ist doch egal
Simpilicity, simpi-simpilicity
Meine Welt war früher einfach, ich vermisse sie
Heute folgt der Ernst des Lebens mir bei jedem Schritt
Wenn ich feier geht er mit und schaut aus jedem G’sicht
Ei ei ei ei ei ei, nicht auf meinem Ledersitz
Nicht auf meinem Segelschiff, ei ei ei, wie ekelig
Ja, ja, langsam werd' ich einer von den Seltsamen
Push' den Button, bis ich wieder Baby bin wie Benjamin
Ey, steck' mir eine Flasche in den Mund und deck' mich zu
Langsam wird mein Lebensalter zu meinem IQ
Heute Abend alles scheiß egal, also gut
Gut, gut, gut, gut, gut, gut
Ist doch egal, darf ich mal (Egal, weisch)
Ist doch egal, darf ich mal (Egal, weisch)
Ist doch egal, ist egal (Egal, weisch)
Ist doch egal
Ey, egal weisch, e-e-egal weisch
Ihr kaut auf alten Sohlen rum, geht auf dem Zahnfleisch
Der Winkel in dem der Regen seit heute auftrifft
Ist was der Wetterbericht mit dreißig Grad meint
Alles ist so bizarr, man bumst seinen Lieblingsstar
Via VR, Rihanna, Ariana Grande oder Adriana Lima
Je nachdem wer g’rad' beliebter war
Und, und, und wenn es die Analyse sagt
Fachsimplen sie vom Liegerad über Chiasamen
Doch wenn nicht, gibt es Glyphosat
Und der Tag, an dem Streamingplattform keinen weiteren Kredit bekam
War der Tag, als Musik starb
Ist doch egal, darf ich mal (Egal, weisch)
Ist doch egal, darf ich mal (Egal, weisch)
Ist doch egal, ist egal (Egal, weisch)
Ist doch egal
Erdnussbuttermarmeladensandwich in der Fresse
Wegfahrsperre an die ganzen Mädels, die ich treffe
Während du noch zählst wie viel Geld am Tisch du schon verloren hast
Kommen alle g’rade frisch vom Koks-Nasen-Ohren-Arzt
D-d-deck mich lieber zu, les mir vor
Hab die nächsten 24/7 eh nichts vor
Meine guten Vorsätze alle im Tresor
Kein Füße, keine Hände, bin ganz Ohr

(перевод)

Неважно, я могу попробовать
Неважно, я могу попробовать
Это не имеет значения, это не имеет значения
Все равно
Простота, простота-простота
Раньше мой мир был простым, я скучаю по нему.
Сегодня серьезность жизни преследует меня на каждом шагу
Когда я праздную, он идет со мной и смотрит из каждого лица
Ei ei ei ei ei, а не на моем кожаном сиденье
Не на моем паруснике, эй эй эй, как противно
Да, да, потихоньку я становлюсь одним из странных
Нажми на кнопку, пока я снова не стану ребенком, как Бенджамин.
Эй, засунь мне в рот бутылку и прикрой меня
Мой возраст постепенно становится моим IQ
Это не ебать сегодня вечером, так хорошо
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Неважно, могу я попробовать (неважно, эй)
Неважно, могу я попробовать (неважно, эй)
Неважно, неважно (Неважно, расплывчато)
Все равно
Эй, неважно мягкий, е-е-независимо мягкий
Вы жуете старые подошвы, ходите по своим деснам
Угол, под которым дождь бьет с сегодняшнего дня
Что означает прогноз погоды с тридцатью градусами
Все так странно, ты трахаешь свою любимую звезду
Через VR, Рианну, Ариану Гранде или Адриану Лиму
В зависимости от того, кто был более популярен в то время
И, и, и если так говорит анализ
Разговор с лежачего велосипеда о семенах чиа
А если нет, то есть глифосат
И в тот день, когда потоковая платформа перестала получать признание
Был день, когда умерла музыка
Неважно, могу я попробовать (неважно, эй)
Неважно, могу я попробовать (неважно, эй)
Неважно, неважно (Неважно, расплывчато)
Все равно
Бутерброд с желе из арахисового масла на твоем лице
Иммобилайзер для всех девушек, которых я встречаю
Пока вы все еще считаете, сколько денег вы уже проиграли за столом
Они все свежие от коксового доктора носа и горла
Лучше прикрой меня, почитай мне
В любом случае, у меня нет планов на следующие 24/7.
Мои добрые намерения все в сейфе
Ни ног, ни рук, я весь в ушах