Перевод текста песни Dear Mozart - Die Orsons

Dear Mozart (оригинал)

Und Musik
Vollendeter als je Musik vollendet war
D-D-Dear Mozart, ich bin-ich bin ein Musiker aus der Future
Bruder, ich treff' kein’n Ton
Aber de-de-de-der-der Computer, tata, tata, tata, tata, tata
Aber der Computer, tata, tata, tata, tata, tata
Dear-Dear-Dear Mozart, du geiler Typ
Wir sind die Ors, wir—, einen Moment
Könntest du vielleicht helfen kurz?
Irgendwas ist falsch eingestellt
Und alle sind hier Stars
Komm, wir schau’n uns das mal an
Eine random group of people
Having non-specific fun
Hey, Jubel, irgendeiner macht Trubel
Da steht nur mein Double
Wer will hier shooten?
Bei Stress schick' ich Kugeln
Pistazie, Marzipan, Nougat (ah)
Fensterscheiben fahren runter
Fensterscheiben fahren hoch
Rap, tata, tata, tata, tata
Wie findest du Rap?
Tata, tata, tata, tata, aber der Compu-
Wie findest du Rap?
Tata, tata, tata, tata
Ich finde perfekt
Dear-Dear-Dear Mozart
Wie findest du Deutschrap?
(Deutschrap)
Viele meinen, dass du wohl aufs Mieseste enttäuscht wärst (enttäuscht wärst)
Ich sag': «Alles dummes Gelaber», du würdest feiern
Und wärst einer von uns (einer von uns)
Doch Antares wie diesen sind schwere Zeiten für Kunst
Denn man braucht Algorithmus im Blut
Sogar Live-Gesang immer 'n bisschen getuned
Für die Jüngeren ist es schon cool
Doch die Älteren fragen: «Was hat das mit Hip-Hop zu tun?»
Und ist es noch, was es mal war?
Oder war’s immer schon so?
Kein’n Plan, es ist uns ja selber nicht klar
Drum dachten wir, fragen wir dich
Wie findest du Rap?
Tata, tata, tata, tata
Wie findest du Rap?
Tata, tata, tata, tata, aber der Compu-
Wie findest du Rap?
Tata, tata, tata, tata
Ich finde perfekt
Verehrtester Wolfgang
Hier mal ein Autotune unrelated topic
Bei uns in der Zukunft, wer würd' es vermuten
Kriegt man auch von anderen Themen Kopf-Ficks
Zum Beispiel ist Grumpy Cat gestorben (sad)
Oder anderswo herrscht Krieg
Weshalb ziemlich viele Afghanen und Syrer
Gerade zu uns nach Europa flieh’n
Worauf rechte Politiker irgendwo auf Ibiza die Minibars leeren
Für die illegale Wiederwahl
Diese Na— ach, was sag' ich, Nazis?
Wolfgang, du weißt ja nicht einmal, wer Hitler war (sad)
Egal, dann halt zurück zu Rap
Wir lesen keine, gehen nur auf Party Tour
Kein’n Plan in welchem Key, James Dean
Denn sie wissen nicht, was sie tunen
Wie findest du Rap?
Tata, tata, tata, tata
Wie findest du Rap?
Tata, tata, tata, tata, aber der Compu-
Wie findest du Rap?
Tata, tata, tata, tata
Ich finde perfekt
Ich bin’s, Mozart, chillt eure Lifes, Mucke passt doch
(Passt doch, passt doch, passt doch, passt doch)
Aber wie geil ist Lean?
Leckt mich am Taktstock
(Taktstock, Taktstock, Taktstock, Taktstock)
Auf jeden Fall hätt' ich auch Koka versucht
Hiermit ist Autotune, Mozart approved
Lodern das Heu, bis zur Augenröte (ja)
Die Königin der Nacht spielt die Zauberflöte
(Gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht, gute Nacht)
Codes mit den Hands wie ein Dirigent
(Dirigent, Dirigent, Dirigent, Dirigent)
Jeder in der Gang spielt ein Instrument
D-D-Dear Mozart, ich bin-ich bin ein Musiker aus der Future
Bruder, ich treff' kein’n Ton
Aber de-de-de-der-der Computer, tata, tata, tata, tata, tata
Aber der Computer, tata, tata, tata, tata, tata

Дорогой Моцарт (перевод)

И музыка
Была достигнута более совершенная, чем когда-либо, музыка
Д-Д-Дорогой Моцарт, я-я музыкант из будущего
Брат, я не попал в ноту
Но де-де-де-компьютер, тата, тата, тата, тата, тата
Но компьютер, тата, тата, тата, тата, тата
Дорогой-дорогой-дорогой Моцарт, ты классный парень
Мы Оры, мы, подождите минутку
Не могли бы вы помочь вкратце?
Что-то не так
И каждый здесь звезда
Давай посмотрим
Случайная группа людей
Имея неспецифическое удовольствие
Эй, ура, кто-то поднимает шум
Это просто говорит мой двойник
Кто хочет стрелять здесь?
Когда я в стрессе, я посылаю пули
Фисташки, марципан, нуга (ах)
Окна падают
Оконные стекла поднимаются вверх
Рэп, тата, тата, тата, тата
Что вы думаете о рэпе?
Тата, тата, тата, тата, но компьютер
Что вы думаете о рэпе?
Тата, тата, тата, тата
я думаю идеально
Дорогой дорогой Моцарт
Что вы думаете о немецком рэпе?
(немецкий рэп)
Многие люди думают, что вы будете ужасно разочарованы (разочарованы)
Я говорю: "Все глупости", ты бы отпраздновал
И ты был одним из нас (одним из нас)
Но Антарес, как сейчас, тяжелые времена для искусства
Потому что вам нужен алгоритм в вашей крови
Даже живой вокал всегда немного настраивается
Это круто для младших
Но те, что постарше, спрашивают: «При чем тут хип-хоп?»
И это все еще то, что было раньше?
Или так было всегда?
Нет плана, нам самим непонятно
Вот почему мы подумали, мы просим вас
Что вы думаете о рэпе?
Тата, тата, тата, тата
Что вы думаете о рэпе?
Тата, тата, тата, тата, но компьютер
Что вы думаете о рэпе?
Тата, тата, тата, тата
я думаю идеально
Дорогой Вольфганг
Вот тема, не связанная с автонастройкой
С нами в будущем, кто бы догадался
Вы также получаете мозги от других тем
Например Grumpy Cat умер (грустно)
Или где-то еще идет война
Почему довольно мало афганцев и сирийцев
Бегство к нам в Европу
После чего правые политики где-то на Ибице опустошают мини-бары
За незаконное переизбрание
Этот нах — что я говорю, нацисты?
Вольфганг, ты даже не знаешь, кем был Гитлер (грустно)
В любом случае, вернемся к рэпу тогда
Мы не читаем, мы просто ходим на вечеринки
Нет плана, в каком ключе, Джеймс Дин
Потому что они не знают, что делают
Что вы думаете о рэпе?
Тата, тата, тата, тата
Что вы думаете о рэпе?
Тата, тата, тата, тата, но компьютер
Что вы думаете о рэпе?
Тата, тата, тата, тата
я думаю идеально
Это я, Моцарт, расслабься, музыка подходит
(Подходит, подходит, подходит, подходит)
Но насколько здорово худощавое тело?
Лижи меня на дубинку
(Батон, дубинка, дубинка, дубинка)
В любом случае, я бы тоже попробовал коку
Автотюн, Моцарт настоящим одобрен
Пылайте сеном, пока ваши глаза не покраснеют (да)
Королева ночи играет на волшебной флейте
(Спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи)
Коды руками, как дирижер
(проводник, проводник, проводник, проводник)
Каждый в банде играет на инструменте
Д-Д-Дорогой Моцарт, я-я музыкант из будущего
Брат, я не попал в ноту
Но де-де-де-компьютер, тата, тата, тата, тата, тата
Но компьютер, тата, тата, тата, тата, тата