Перевод текста песни Nie mehr allein - Die Lochis

Nie mehr allein (оригинал)

Alles tanzt, alles dreht sich
Beats und Bass, ohne geht nicht
Wettrenn’n durch die Nacht
Und wieder bis Morgengrauen durch gemacht
Schwarzlicht, Bass und Laserlicht
Schein’n wie die Sonne, wenn der Tag anbricht
Hundert Chicks, doch ich will nur dich
Und wenn du mit mir tanzt, dann verlier ' ich mich
Ich will, dass du weißt, dass ich dich nicht gehen lass '
Gib mir den Beweis, dass du nichts dagegen hast
Wer weiß schon, ob wir beide grad ‘n Fehler machen?
Ich will nur, dass du weißt:
Du bist nie mehr allein!
(Du bist nie mehr allein, nie mehr allein, nie mehr allein!)
Alles tanzt, alles dreht sich
Alles still, nur du bewegst dich
Wie ein Raubtier in 'nem Käfig
Deine Krall’n und ich ergeb ' mich
Smalltalk, DJs, VIP
Lieblingslieder auf Repeat
Ich komm' nicht klar, was hier geschieht
Ich glaub', ich bin in dich verliebt
Ich will, dass du weißt, dass ich dich nicht gehen lass '
Gib mir den Beweis, dass du nichts dagegen hast
Wer weiß schon, ob wir beide grad ‘n Fehler machen?
Ich will nur, dass du weißt:
Du bist nie mehr allein!
(Du bist nie mehr allein, nie mehr allein, nie mehr allein!)
Du bist nie mehr allein!
Ich will, dass du weißt, dass ich dich nicht gehen lass '
Gib mir den Beweis, dass du nichts dagegen hast
Wer weiß schon, ob wir beide grad ‘n Fehler machen?
Ich will nur, dass du weißt:
Du bist nie mehr allein!
(Du bist nie mehr allein, nie mehr allein, nie mehr allein!)

Никогда больше не одинок (перевод)

Все танцует, все вращается
Биты и бас, без них не проживешь
Гонка сквозь ночь
И снова дожил до рассвета
Черный свет, бас и лазерный свет
Сияй, как солнце, когда наступает день
Сто цыпочек, но я хочу только тебя
И если ты танцуешь со мной, то я теряю себя
Я хочу, чтобы ты знал, что я не отпущу тебя'
Дай мне доказательство, что ты не против
Кто знает, не ошибаемся ли мы оба прямо сейчас?
Я просто хочу, чтобы ты знал:
Ты больше никогда не будешь одинок!
(Ты больше никогда не будешь одинок, больше никогда не будешь одинок, больше никогда не будешь одинок!)
Все танцует, все вращается
Все тихо, только ты двигаешься
Как хищник в клетке
Твои когти и я сдаюсь
Светская беседа, диджеи, VIP
Любимые песни на повторе
Я не могу понять, что здесь происходит
Мне кажется, я в вас влюблен
Я хочу, чтобы ты знал, что я не отпущу тебя'
Дай мне доказательство, что ты не против
Кто знает, не ошибаемся ли мы оба прямо сейчас?
Я просто хочу, чтобы ты знал:
Ты больше никогда не будешь одинок!
(Ты больше никогда не будешь одинок, больше никогда не будешь одинок, больше никогда не будешь одинок!)
Ты больше никогда не будешь одинок!
Я хочу, чтобы ты знал, что я не отпущу тебя'
Дай мне доказательство, что ты не против
Кто знает, не ошибаемся ли мы оба прямо сейчас?
Я просто хочу, чтобы ты знал:
Ты больше никогда не будешь одинок!
(Ты больше никогда не будешь одинок, больше никогда не будешь одинок, больше никогда не будешь одинок!)