Перевод текста песни Maria Sangrienta - Dick Valentine

Maria Sangrienta (оригинал)

Duquesa, viene conmigo
A mi agujero personal
Necesito un besito
Maria, Maria, Maria
Maria, Maria, Maria
(?) comer de hacer humano
En el claro de luna
Esto me hace a su hermano
Te sangre
Maria, Maria
Maria, Maria, Maria
And there’s no such thing
As a love that lasts forever
And there’s no life after death
As far as we know
Oh Maria, weren’t we just birds of a feather?
Que no, que no, Maria, que no?
Dame tocar su mano sangrienta
Y coma su corazón
Mi numero preferito es trienta
Maria, Maria, Maria
Maria, Maria, Maria…

Кровавая Мария (перевод)

Герцогиня, пойдем со мной
в мою личную дыру
мне нужен маленький поцелуй
Мэри, Мэри, Мэри
Мэри, Мэри, Мэри
(?) есть из человека
в лунном свете
Это делает меня твоим братом
я истекаю кровью
Мария, Мария
Мэри, Мэри, Мэри
И нет такого
Как любовь, которая длится вечно
И нет жизни после смерти
Насколько мы знаем
О, Мария, разве мы не были просто птицами одного поля?
Нет, нет, Мария, нет?
Позволь мне коснуться твоей окровавленной руки
И съешь свое сердце
Мое любимое число тридцать
Мэри, Мэри, Мэри
Мэри, Мэри, Мэри...