Перевод текста песни Through It All - Device, Glenn Hughes

Through It All (оригинал)

I've been alone
Felt abandoned at times
Given into the fall
I can't forget what its like

When I felt numb
And so hollow inside
You carried me through it all
Across the divide

And when I went through it all
You gave me your heart
I learned to forgive
And when I come through it all
I know you're the one
I'll never forget

I've been lost
I've felt ruined inside
Watched it all crumble
In the blink of an eye

You were strong
And so hopeful inside
Saved this fallen one
When I wanted to die

And when I went through it all
You gave me your heart
I learned to forgive
And when I come through it all
I know you're the one
I'll never forget

And when I went through it all
You gave me your heart
I learned to forgive
And when I come through it all
I pray I'm the one
You'll never forget [2x]

Через всё это (перевод)

Я был одинок,
Чувствовал себя порою покинутым,
Сдавался и падал...
Мне не забыть, каково это

Когда я чувствовал себя оцепеневшим
И настолько пустым внутри,
Ты провела меня через всё это,
Перевела через этот рубеж

И когда я прошел через все это,
Ты подарила мне свое сердце,
И я научился прощать.
Проходя через все это,
Я понимаю, что ты та,
Кого я никогда не забуду

Я был потерян,
Чувствовал, что сломлен в душе,
Я наблюдал, как все рушится
В мгновение ока

А ты была сильной,
Твоя душа была полна надежды,
Ты спасла меня, павшего,
Когда я хотел умереть

И когда я прошел через все это,
Ты подарила мне свое сердце,
И я научился прощать.
Проходя через все это,
Я понимаю, что ты та,
Кого я никогда не забуду

И когда я прошел через все это,
Ты подарила мне свое сердце,
И я научился прощать.
Проходя через все это,
Я молю о том, чтоб быть тем,
Кого ты никогда не забудешь [2x]