Перевод текста песни Secret Hell - dEUS

Secret Hell (оригинал)

Hey, I know there’s more to this
But I bought you a newspaper every sunday
At the end just a huge pile of yellowed sunday telegraphs on the windowpane
We sang Three Blind Mice together
«Three blind mice, three blind mice
Who went in across the farmer’s house»
You know well, just never tell
If someone’s got a secret hell
Now you, you should be breakin' me
Sometimes I lose my head, I don’t know nothing
You should be breaking me
Instead you let me hide behind your back
What goes around, will come back down
Can someone get it out of town?
I’m in this state, kinda late
But tell me, don’t it look just great?
You, you should be haunting me
Some drift get twisted before I even touch 'em
You should be scaring me
But don’t I only scare myself?
So don’t I only scare myself?
So don’t I only scare myself?
So don’t I only scare myself?
So don’t I only scare myself?
So don’t I only scare myself?

Тайный Ад (перевод)

Эй, я знаю, что это еще не все
Но я покупал тебе газету каждое воскресенье
В конце просто огромная куча пожелтевших воскресных телеграфов на оконном стекле
Мы вместе спели "Трех слепых мышей"
«Три слепых мышонка, три слепых мышонка
Кто прошел через дом фермера»
Ты хорошо знаешь, просто никогда не говори
Если у кого-то есть секретный ад
Теперь ты, ты должен сломать меня.
Иногда я теряю голову, я ничего не знаю
Ты должен сломать меня
Вместо этого ты позволил мне спрятаться за твоей спиной
Что происходит вокруг, вернется вниз
Может ли кто-нибудь вывезти его из города?
Я в таком состоянии, немного поздно
Но скажи мне, разве это не выглядит просто великолепно?
Ты, ты должен преследовать меня
Некоторые дрейфы искажаются еще до того, как я их касаюсь
Ты должен меня пугать
Но разве я не пугаю только себя?
Так не пугаю ли я только себя?
Так не пугаю ли я только себя?
Так не пугаю ли я только себя?
Так не пугаю ли я только себя?
Так не пугаю ли я только себя?